诗词原文

野田黄鹤楼

唐·刘禹锡

雕胡谢家饭，大布孟卿裙。

野旷人踪稀，风高鸟影分。

寒天日暮苍，远树烟中昏。

独倚高楼望，悠悠思故人。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，历史上刘禹锡并未写过名为《野田黄鹤楼》且包含“雕胡谢家饭，大布孟卿裙”这两句的诗，但刘禹锡是唐代著名诗人，以其豪放不羁、讽刺犀利的诗风著称，故以此背景进行创作。）

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，其诗歌风格多样，既有清新自然之作，也有豪放不羁、讽刺辛辣之作。

译文

在野外的田地里，我品尝着像谢家那样的雕胡饭，身着如同孟卿那样朴素的大布裙，原野空旷，人迹罕至，风高云淡，鸟影分明，寒冷的天空下，日暮时分，天色渐暗，远处的树木在烟雾中显得模糊不清，我独自倚靠在高楼之上，望着远方，心中悠悠地思念着远方的故人。

释义

“雕胡谢家饭”指的是用菰米（雕胡米）做的饭，这里借指简朴而高雅的生活；“大布孟卿裙”则是指用大麻布做的裙子，象征着朴素与淡泊，整首诗通过描绘野外的自然景象和诗人的内心感受，表达了诗人对简朴生活的向往和对故人的深深思念。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而略带凄清的野外景象，诗人通过“雕胡谢家饭”和“大布孟卿裙”两个意象，展现了自己对简朴、淡泊生活的追求，诗中的“野旷人踪稀，风高鸟影分”等句，又营造出一种空旷、寂寥的氛围，与诗人内心的孤独和思念之情相呼应，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨。

创作背景

（注：由于此诗为虚构之作，以下创作背景为假设性描述）

假设这首诗是刘禹锡在晚年时期所作，此时的他，经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对名利和繁华有了更深刻的认识，在一次游历中，他来到了一个偏远的乡村，感受到了那里的宁静与简朴，他触景生情，写下了这首《野田黄鹤楼》，诗中既表达了他对简朴生活的向往，也寄托了他对远方故人的深深思念，通过描绘野外的自然景象，也展现了他对大自然的热爱和敬畏之情。