诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。

使节长瞻万里外，尺书忽到五溪头。

南归不用上长沙，万里相从弄长笛。

况复秦人过绝徼，秋风吹泪下山陬。

作者及朝代

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，唐玄宗天宝十年（751）进士，曾任蓝田尉，与韩翃、李端、卢纶、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审并称“大历十才子”，钱起善作五言诗，与郎士元齐名，世称“钱郎”，又与刘长卿并称“钱刘”，其作品多写自然景物，擅长刻画细节，曲尽其妙。

作者简介

钱起自幼聪颖好学，早年便显露才华，他的诗歌风格清新自然，尤其擅长描绘山水田园风光，以及抒发离愁别绪，在大历诗坛上，钱起以其独特的艺术风格和深厚的文学造诣，赢得了广泛的赞誉，他的诗作不仅在当时广为流传，而且对后世也产生了深远的影响。

译文

湘江两岸斑竹枝枝相连，锦翅鹧鸪双双飞翔。

出使的使节远望万里之外，书信忽然送到五溪之畔。

你南归不必再经过长沙，万里迢迢我们一同吹长笛。

更何况秦人已经越过绝塞，秋风中我泪落如雨下山陬。

释义

这首诗通过描绘湘江的自然风光和鹧鸪的飞翔，引出诗人对远方友人的思念之情，使节远望万里，书信忽至，表达了诗人对友人的深切关怀和期盼，后两句则进一步表达了诗人与友人虽相隔万里，但心意相通，愿意一同面对生活的艰辛和困苦。

赏析

这首诗以湘江为背景，通过斑竹、鹧鸪等自然景物的描绘，营造出一种凄清、哀婉的氛围，诗人以“使节长瞻万里外，尺书忽到五溪头”两句，巧妙地表达了对远方友人的思念和期盼之情，诗人还通过“南归不用上长沙，万里相从弄长笛”等句，表达了自己与友人虽相隔万里，但心意相通，愿意一同面对生活的艰辛和困苦，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是钱起在湘南地区遇到南归的友人时所作，当时，钱起可能正身处异乡，对家乡和友人充满了深深的思念之情，当他看到南归的友人时，心中不禁涌起一股强烈的情感冲动，于是写下了这首充满深情厚谊的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友人的真挚情感和对生活的深刻感悟。