诗词原文

楚尾吴头叹

唐·罗隐

当日里、楚尾吴头，卯酉难相值。

云涛渺渺水悠悠，叹息何时休。

江山如画梦难留，往事空悠悠。

英雄何处觅芳洲，独倚斜阳楼。

（注：此诗为根据关键词及要求创作的虚构作品，历史上罗隐虽有其人且为唐代著名诗人，但本诗并非罗隐原作。）

作者简介

罗隐（约833年－约909年），字昭谏，晚唐五代时期文学家、思想家、诗人，他生活在晚唐乱世，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，罗隐的诗作风格犀利，讽刺辛辣，对当时的社会现实有深刻的揭露和批判。

译文

在那日里，楚地的末尾与吴地的开头，就像卯时与酉时难以相遇，云涛翻滚，水流悠长，我心中的叹息何时能够停止呢？江山如画，但美好的梦境却难以长久保留，往事如烟，空留悠悠思绪，英雄豪杰如今又在哪里寻觅那片芳洲呢？我只能独自倚靠在夕阳下的楼阁中，黯然神伤。

释义

“当日里、楚尾吴头，卯酉难相值”描绘了地理位置的遥远与时间的难以交汇，象征着人与人、事与事之间的难以相遇或协调。“云涛渺渺水悠悠，叹息何时休”则表达了诗人对无尽愁绪和难以释怀之事的深深叹息。“江山如画梦难留，往事空悠悠”反映了诗人对美好事物逝去的无奈与惋惜。“英雄何处觅芳洲，独倚斜阳楼”则透露出诗人对英雄迟暮、时代变迁的感慨与孤独。

赏析

此诗以“叹息”为线索，通过描绘楚尾吴头的地理遥远、云涛水流的自然景象，以及江山如画却梦难留的感慨，表达了诗人对人生无常、世事难料的深深叹息，诗中“英雄何处觅芳洲”一句，更是将个人的愁绪上升到了对时代变迁、英雄迟暮的深刻反思，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然美景的描绘，又有对人生哲理的探讨，是一首兼具艺术性和思想性的佳作。

创作背景

（注：由于此诗为虚构作品，以下创作背景为基于罗隐生平及唐代社会背景的合理想象。）

此诗可能创作于罗隐晚年归隐九华山期间，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往怀才不遇，壮志难酬，罗隐作为一位才华横溢却屡试不第的诗人，对当时的社会现实有着深刻的体验和感受，在归隐山林后，他通过对自然景象的描绘和对人生哲理的探讨，表达了自己对人生无常、世事难料的深深叹息和对英雄迟暮、时代变迁的感慨，此诗正是他这种心境的真实写照。