诗词原文

琴曲歌辞·蔡氏五弄·渌水曲

唐·李白

渌水明秋日，南湖采白蘋。

荷花娇欲语，愁杀荡舟人。

馀音今在无，大雅其寂寞。

拂琴动幽思，怅望青山阿。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了许多脍炙人口的诗篇，其诗歌内容广泛，涉及山水、友情、酒仙、历史等多个方面。

译文

清澈的湖水在秋日里闪耀着光芒，我在南湖采摘着白蘋，荷花娇艳欲滴，仿佛要开口说话，却愁坏了那划船的人，那美妙的琴声如今是否还在？高雅的音乐如今显得多么寂寞，我轻拂琴弦，触动了心中的幽思，怅然地望着那青山的角落。

释义

这首诗通过描绘秋日南湖的景色和采白蘋、赏荷花的情景，表达了诗人对美好事物的欣赏与留恋，后两句“馀音今在无，大雅其寂寞”则透露出一种对高雅音乐（或美好事物）逝去的惋惜与寂寞感，诗人通过拂琴动幽思，进一步表达了自己内心的怅惘与对青山（象征自然与永恒）的向往。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过秋日南湖的美景与荷花的娇艳，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，后两句则直接抒发了诗人对高雅音乐（或美好事物）逝去的感慨与寂寞，诗人以琴为媒介，将自己的情感与青山、绿水、荷花等自然景物融为一体，形成了独特的艺术境界，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美的赞美，又有对人生哲理的感悟。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白个人的经历与情感有关，李白一生热爱音乐与诗歌，对高雅文化有着深厚的感情，在唐代社会动荡、政治腐败的背景下，高雅文化往往受到冲击与冷落，诗人通过这首诗表达了对高雅音乐（或美好事物）逝去的惋惜与对自然永恒的向往，这首诗也可能反映了李白个人在政治上的失意与对理想生活的追求，在游历四方、饱览山水的过程中，诗人通过诗歌来抒发自己的情感与追求，形成了独特的艺术风格与人生哲学。