诗词原文

题东林寺

唐·韦应物

早出庐山岑，步屧过东林。

远公留古寺，应识去来心。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，曾任苏州刺史，世称“韦苏州”，他的诗作以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉。

朝代：唐代

作者简介

韦应物出身贵族，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，逐渐转向山水田园，寄情于自然之中，他的诗歌深受陶渊明影响，追求一种淡泊名利、归隐自然的境界，韦应物的诗作在唐代乃至后世都有很高的评价，对后世的山水田园诗产生了深远影响。

译文

清晨时分，我早早地离开了庐山的山巅，

踏着轻便的木屐，漫步前往东林寺。

远公（指东晋高僧慧远）曾在此留下古寺的足迹，

他应该能够理解我此行的来去之心吧。

释义

这首诗描绘了诗人清晨离开庐山，前往东林寺的情景，通过“早出庐山岑，步屧过东林”两句，展现了诗人对自然的热爱和对佛教圣地的向往，而“远公留古寺，应识去来心”则表达了诗人对东晋高僧慧远的敬仰，以及自己对于人生、信仰的深刻思考。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人清晨前往东林寺的所见所感，前两句“早出庐山岑，步屧过东林”通过时间（清晨）和地点（庐山、东林寺）的转换，营造出一种清新脱俗的氛围，后两句则通过引用东晋高僧慧远的故事，表达了诗人对佛教的敬仰和对人生哲理的思考，整首诗意境深远，情感真挚，展现了韦应物作为山水田园诗人的独特魅力。

创作背景

这首诗是韦应物在游览庐山、参观东林寺时所作，当时，韦应物可能正处于仕途不顺、心情郁闷的时期，因此他选择离开繁华的城市，前往庐山、东林寺等自然和宗教圣地寻求心灵的慰藉，在游览过程中，韦应物被庐山的秀丽景色和东林寺的庄严氛围所感染，于是写下了这首充满哲理和情感的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到韦应物对自然的热爱、对佛教的敬仰以及对人生哲理的深刻思考。