诗词原文

过石门

唐·李绅

军声到处疾如雷，石峡重重一旦开。

万仞峰峦如削铁，一条溪水自天来。

作者简介

李绅（772年－846年），字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽省亳州市），生于润州无锡（今江苏省无锡市），唐朝中期宰相、诗人，与元稹、白居易交游甚密，为新乐府运动的倡导者和参与者，李绅早年丧父，由母教养成人，元和元年（806年）进士及第，后入淮南节度使幕府，历任右拾遗、翰林学士等职，因卷入牛李党争，累贬端州司马、江州刺史、滁州刺史、寿州刺史等职，会昌六年（846年），李绅在扬州病逝，年七十四，追赠太尉，谥号“文肃”，李绅的诗早年学习白居易，后自成一家，语言精炼传神，于平淡中蕴深意，有《追昔游诗》三卷、《杂诗》一卷，今编为《李绅集》二卷。

译文

军队的声威所到之处快如雷鸣，重重叠叠的石峡仿佛在一瞬间被打开，陡峭的山峰如同被削铁一般直立，一条溪水从高处倾泻而下，仿佛来自天际。

释义

这首诗描绘了军队行进时的壮观景象和自然界的壮丽景色，首句“军声到处疾如雷”以雷鸣般的声威形容军队的雄壮气势，次句“石峡重重一旦开”则通过夸张的手法，表现军队克服重重困难、势如破竹的英勇形象，后两句“万仞峰峦如削铁，一条溪水自天来”则进一步以自然界的险峻景象来烘托军队的英勇无畏，使整首诗充满了豪迈和壮丽的气息。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了军队行进时的壮观景象和自然界的壮丽景色，诗人通过夸张和比喻的手法，将军队的声威和自然界的险峻巧妙地结合在一起，形成了一种雄浑壮阔的艺术效果，诗人也通过这首诗表达了对军队英勇无畏精神的赞美和敬仰。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是李绅在游历或行军途中，目睹了军队的雄壮气势和自然界的壮丽景色，有感而发创作而成的，当时唐朝正处于中晚期，社会动荡不安，边疆战事频繁，诗人通过这首诗表达了对军队英勇无畏精神的赞美和敬仰，同时也寄托了自己对国家安定和民族强盛的期望。