诗词原文

弄花吟

唐·李商隐

巧笑倩兮弄花手，暗香浮动月黄昏。

安排金屋藏春色，共贮芳华待晓暾。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，李商隐一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深。

译文

她巧笑倩兮，是那位擅长摆弄花卉的佳人；在月色朦胧、黄昏降临之时，暗香在空气中浮动，我特意为她安排了一座金屋，用来珍藏这满室的春色；让我们一同将这份芳华贮存，等待着黎明的第一缕阳光。

释义

“巧笑倩兮弄花手”描绘了佳人美丽的笑容和她擅长摆弄花卉的技艺；“暗香浮动月黄昏”则通过环境的描写，营造出一种朦胧而幽香的氛围；“安排金屋藏春色”表达了诗人对佳人和春色的珍视，愿意用金屋来珍藏；“共贮芳华待晓暾”则寓意着诗人希望与佳人一同珍藏这份美好，等待光明的到来。

赏析

这首诗以花为媒，以佳人为喻，表达了诗人对美好事物的珍视和向往，首句“巧笑倩兮弄花手”以生动的笔触描绘了佳人的形象，既展现了她的美丽，又突出了她的技艺，次句“暗香浮动月黄昏”则通过环境的描写，为全诗营造了一种朦胧而幽香的氛围，后两句“安排金屋藏春色，共贮芳华待晓暾”则表达了诗人对美好事物的珍视和向往，他愿意用金屋来珍藏这份春色和芳华，希望与佳人一同等待光明的到来，整首诗构思巧妙，意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的个人经历和情感有关，李商隐一生经历坎坷，对爱情和美好事物有着深刻的感悟，这首诗可能是在他遇到心仪的女子或是对美好事物有所感悟时所作，他通过描绘佳人和春色的美好，表达了自己对这份美好的珍视和向往，同时也寄托了自己对未来的美好期望，由于历史资料的缺乏，我们无法确定这首诗的确切创作时间和背景，只能根据诗意和诗人的经历进行推测。