诗词原文

山园小梅二首·其一

宋·林逋

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

山园小梅二首·其二

剪绡零碎点酥凝，巧缀烟霞日月形。

影薄谁停绣幄看，香多不许笔砚馨。

黄昏淡月笼明雾，清晓微风拂绮棂。

为报使君多酿酒，梅花落尽不关春。

作者及朝代

作者：林逋（967年－1028年），字君复，后人称为和靖先生、林和靖，北宋著名隐逸诗人。

朝代：北宋

作者简介

林逋，杭州钱塘（今浙江杭州）人，早年游历江淮，后隐居西湖孤山，终生不仕不娶，惟喜植梅养鹤，自谓 “以梅为妻，以鹤为子”，人称“梅妻鹤子”，他的诗，风格淡远，多写隐逸生活和闲适心情，为北宋诗坛“隐逸诗人”之宗。

译文

山园小梅二首·其二

像是剪碎的丝绸点缀着酥油般晶莹，仿佛巧妙地将烟霞日月都凝聚在一起，梅花稀疏的影子映在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下，黄昏时淡淡的月儿笼罩着一层薄雾，清早微风拂过精美的窗棂，为了报答你对我的深情厚谊，我要多多酿酒，即使梅花落尽，春天的美丽也不会因此减少。

释义

这首诗通过描绘梅花的美丽与芬芳，表达了诗人对自然之美的热爱和对友情的珍视，诗人以梅为友，以酒为媒，展现了其超脱世俗、淡泊名利的生活态度。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了梅花的形态与香气，通过“剪绡零碎点酥凝”等生动的比喻，展现了梅花的精致与美丽，诗人通过“为报使君多酿酒”一句，表达了对友情的珍视与回报，使得整首诗在赞美自然之美的同时，也充满了人情味，诗人以“梅花落尽不关春”作结，寓意着春天的美丽并不依赖于梅花的存在，从而进一步强调了自然之美与人生哲理的深刻联系。

创作背景

林逋一生未娶，以梅为妻，以鹤为子，过着隐居生活，他对梅花有着深厚的感情，曾多次以梅花为题进行创作，这首诗就是他在隐居期间，面对山园中的梅花，有感而发之作，诗人通过描绘梅花的美丽与芬芳，表达了自己对自然之美的热爱和对友情的珍视，同时也寄托了自己超脱世俗、淡泊名利的生活理想。