诗词原文

山中隐者

云满千山何处寻，

我在市廛谁识我。

归来长啸碧崖间，

月满松风径自斜。

作者及朝代

作者：宋祁

朝代：北宋

作者简介

宋祁（998年－1061年），字子京，北宋文学家、史学家、官员，他学识渊博，文章出众，与兄长宋庠齐名，时称“二宋”，曾任翰林学士、史馆修撰等职，参与编纂《新唐书》，其诗文风格清新自然，尤擅词赋，有《宋景文公集》传世。

译文

千山云雾缭绕，何处寻觅那隐者的踪迹？

我身处繁华市井之中，又有谁能认出我呢？

归来后，我在碧绿的山崖间长啸，

月光洒满，松风阵阵，小路自行倾斜。

释义

这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和对世俗喧嚣的疏离感，首句“云满千山何处寻”以云雾缭绕的千山为背景，暗示隐者踪迹难寻；次句“我在市廛谁识我”则表达了诗人在繁华市井中的孤独与不被理解，后两句“归来长啸碧崖间，月满松风径自斜”则展现了诗人归隐山林后的自在与超脱，月光、松风、小径，构成了一幅宁静而幽远的画面。

赏析

这首诗通过对比手法，将隐逸生活与世俗生活进行了鲜明的对比，前两句以问句形式，表达了诗人对隐者生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦；后两句则以归隐后的景象，展现了诗人内心的宁静与自由，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对隐逸生活的赞美，也有对世俗喧嚣的批判，体现了诗人超然物外的人生态度。

创作背景

宋祁生活在北宋中期，这是一个社会相对稳定但政治腐败、社会矛盾日益尖锐的时代，作为一位有识之士，宋祁对当时的社会现实深感不满，但又无力改变，他向往隐逸生活，希望通过远离尘嚣来寻求内心的宁静与自由，这首诗正是在这种背景下创作的，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗喧嚣的疏离感，也反映了诗人对人生价值的深刻思考和对理想生活的追求。