诗词原文

凌霄花

唐·白居易

有鸟有鸟刺天飞，凌风何处借高栖。

一朝凤去巢亦倾，又是巴山夜雨时。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世产生了深远的影响。

译文

有鸟儿啊有鸟儿直冲云天高飞，迎着狂风它们在哪里找到高枝栖息？一旦凤凰离去巢穴也会倾覆，这时又逢巴山夜雨绵绵不息。

释义

这首诗通过描绘鸟儿在狂风中艰难飞翔、寻找栖息之地的场景，隐喻了诗人自己或他人身处逆境、艰难求生的境遇，首句“有鸟有鸟刺天飞”以强烈的视觉冲击力展现了鸟儿的勇敢与不屈；次句“凌风何处借高栖”则表达了鸟儿在逆境中寻求庇护的无奈与艰辛；后两句则进一步通过凤凰离巢、巴山夜雨的意象，暗示了人生的无常与命运的波折。

赏析

这首诗以鸟喻人，寓意深刻，诗人通过描绘鸟儿在狂风中的艰难飞翔，表达了自己或他人面对困境时的坚韧与不屈，诗中也透露出一种无奈与悲凉，反映了诗人对人生无常、命运多舛的深刻感悟，在表现手法上，诗人运用了丰富的意象和生动的语言，使得整首诗既具有画面感又富有哲理意味。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但根据白居易的生平经历和诗歌风格可以推测，这首诗可能是诗人在仕途不顺、人生遭遇挫折时所作，白居易一生仕途坎坷，多次被贬谪至偏远地区，但他始终保持着对人生的热爱和对理想的追求，这首诗正是他在逆境中坚韧不拔、勇往直前的精神写照，诗中也透露出诗人对人生无常、命运多舛的深刻感悟，表达了他对美好未来的向往和对现实困境的无奈。