诗词原文

鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫

宋·辛弃疾

壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。

燕兵夜娖银胡觮，汉箭朝飞金仆姑。

追往事，叹今吾，春风不染白髭须。

却将万字平戎策，换得东家种树书。

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。

沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，赢得生前身后名。

可怜白发生！

附句：

三千宾客成何梦，百二山河付阿谁？

（注：附句并非原诗直接内容，但根据问题需求，此处作为附加内容呈现。）

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾一生以恢复为志，却命运多舛，壮志难酬，但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

译文

（由于附句并非原诗直接内容，以下译文主要基于原诗部分进行翻译）

年轻时我率领着强壮的军队，旌旗飘扬，万马奔腾，渡过长江之初，北方的敌人正在准备夜袭，而我们南方的军队则严阵以待，箭矢如雨，回忆往事，感叹如今的自己，春风已经无法染黑我的白胡须了，我曾经写下万字的平戎策，如今却只能换来东家种树的书。

醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声，把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲，这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名，可怜已生白发！

（附句译文：那曾经的三千宾客如今都成了什么梦？这坚固如铁的山河又将要交给谁来守护呢？）

释义

原诗通过描绘词人年轻时的英勇与现在的无奈，表达了对国家命运的关切和对个人壮志未酬的感慨，附句则进一步强调了词人对国家未来的忧虑和对守护者的期待。

赏析

辛弃疾的这首词以其豪放激昂的风格和深沉的爱国情怀著称，词中通过对比年轻时的英勇与现在的无奈，以及通过描绘战争场景和抒发个人情感，展现了词人对国家命运的关切和对个人壮志未酬的感慨，附句则以其简洁而深刻的表达，进一步强化了词人的忧虑和期待。

创作背景

辛弃疾生活在南宋时期，这是一个国家分裂、民族矛盾尖锐的时代，他一生以恢复中原为己任，但多次受到朝廷的排挤和打压，这首词就是在这样的背景下创作的，表达了词人对国家命运的关切和对个人壮志未酬的感慨，附句则可能是词人在某个特定时刻，对国家未来和守护者产生的深刻忧虑和期待。