诗词原文

凤台曲

唐·李商隐

昔年奏对含鸡舌，今日登临独凤台。

紫陌千条花满树，青山万叠水萦回。

云开阊阖三千里，雾暗楼台百万层。

欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

昔日曾在朝廷上奏对，口含鸡舌香以示尊贵；今日却独自登上凤台，满目凄凉，紫色的道路上繁花似锦，树影婆娑；青山重重叠叠，碧水萦绕回旋，云雾散开，仿佛可以看到千里之外的阊阖宫门；而楼台则被雾气笼罩，层层叠叠，难以计数，想问那孤独的鸿雁将飞向何方，却发现自己身世飘零，前途未卜。

释义

这首诗通过对比昔日朝廷的尊贵与今日登临凤台的孤独，表达了诗人对往昔岁月的怀念和对现实境遇的感慨，诗中描绘了紫陌花树、青山绿水的美景，但在这美景之下，却隐藏着诗人内心的孤独与迷茫。

赏析

这首诗以“昔年奏对含鸡舌，今日登临独凤台”开篇，通过鲜明的对比，突出了诗人从昔日的尊贵到今日的孤独的变化，鸡舌香在古代是朝臣奏对时口含之物，象征着尊贵与荣耀；而凤台则是一个孤独的高处，象征着诗人当前的境遇，接下来的诗句中，诗人通过描绘紫陌花树、青山绿水的美景，进一步烘托出自己内心的孤独与迷茫，最后两句“欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠”更是将诗人的孤独与迷茫推向高潮，表达了诗人对前途未卜的深深忧虑。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，他曾在朝廷任职，但后因种种原因被贬谪，生活陷入困境，在这样的背景下，他登上凤台，回忆起昔日的荣耀与尊贵，不禁感慨万千，于是写下了这首诗来表达自己的心境，这首诗不仅反映了诗人个人的遭遇和心境，也反映了晚唐时期社会的动荡与不安。