诗词原文

沧浪吟

唐·孟郊

时发沧浪咏，矶头濯足流。

直将心事付沙鸟，并与琴书共一舟。

水阔云漫漫，山高月悠悠。

此中真意趣，何必问归舟。

作者简介

孟郊，唐代著名诗人，字东野，湖州武康（今浙江德清）人，孟郊早年生活贫困，曾屡试不第，直到四十六岁时才中进士，他性格孤直，一生潦倒，诗作多写世态炎凉、民间苦难，以及个人的穷愁之境，语言质朴自然，感情真挚深沉，有“诗囚”之称，与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。

译文

时常吟咏着沧浪之歌，站在矶头用流水洗脚。

直接将心事托付给沙洲上的鸟儿，与琴书一同泛舟江上。

水面宽阔，云雾漫漫无边，山峰高耸，月亮悠悠高悬。

这里的真意和乐趣，哪里还需要问归舟何时到达呢？

释义

这首诗描绘了诗人孟郊在自然美景中寻求心灵慰藉的场景，他站在江边，吟咏着沧浪之歌，用流水洗脚，表现出一种超脱世俗、亲近自然的生活态度，他将心事寄托于沙鸟，与琴书为伴，享受着泛舟江上的自在与宁静，诗中通过对自然景物的描绘，传达出诗人对自由、宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

赏析

这首诗以自然景物为背景，通过描绘诗人与自然的互动，展现了诗人内心的宁静与超脱，首联“时发沧浪咏，矶头濯足流”直接点题，表现了诗人对沧浪之歌的喜爱和在自然中寻求心灵慰藉的情怀，颔联“直将心事付沙鸟，并与琴书共一舟”则进一步展现了诗人与自然和谐共处的意境，将心事寄托于沙鸟，与琴书为伴，表现出一种超然物外的境界，颈联“水阔云漫漫，山高月悠悠”通过对自然景物的描绘，营造出一种广阔无垠、宁静悠远的氛围，尾联“此中真意趣，何必问归舟”则点明了全诗的主旨，即在这种自然美景中寻求到的真意和乐趣，已经足够让人忘却世俗的纷扰和归途的遥远。

创作背景

孟郊一生仕途坎坷，生活贫困，但他性格孤直，不向世俗低头，这首诗可能是在他仕途不顺、生活困顿之际，为了寻求心灵上的慰藉而创作的，他通过描绘自然美景和自己在其中的生活状态，表达了对自由、宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱，这首诗也反映了孟郊对自然美的热爱和对人生哲理的深刻思考。