诗词原文

月下独酌

唐·白居易

数杯浇肠虽暂醉，皎皎万虑醒还新。

孤灯寂寂夜沉沉，银汉无声转玉轮。

自笑人间儿女态，何曾解爱此良辰。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，他的诗作广泛涉及社会现实、人民生活及个人情感，是唐代新乐府运动的倡导者之一，他的作品深受后世喜爱，对后世文学产生了深远影响。

译文

饮下数杯酒，虽然暂时让我沉醉，但清醒过来后，心中的万千思绪却如同月光般皎洁清新，孤独的灯火在寂静的夜晚显得格外深沉，银河无声，月亮如玉盘般缓缓转动，我自嘲自己如同世间那些儿女情长之人，哪里懂得珍惜这美好的月夜时光呢？

释义

这首诗描绘了诗人在月夜下独自饮酒的情景，通过“数杯浇肠虽暂醉”表达了诗人借酒消愁的短暂解脱，但“皎皎万虑醒还新”则揭示了酒醒后心中烦恼依旧的现实，接下来的“孤灯寂寂夜沉沉”与“银汉无声转玉轮”描绘了夜晚的寂静与月色的美丽，与诗人内心的孤独形成鲜明对比，最后两句“自笑人间儿女态，何曾解爱此良辰”则表达了诗人对世俗情感的超脱与对自然美景的珍视。

赏析

这首诗以月夜为背景，通过饮酒、赏月等意象，展现了诗人内心的孤独与超脱，诗中“数杯浇肠”与“皎皎万虑”的对比，既表现了诗人对现实的无奈与逃避，又体现了其清醒后的深刻反思，而“孤灯寂寂”与“银汉无声”的描绘，则进一步渲染了夜晚的静谧与诗人的孤独，最后两句的自嘲与反问，既是对世俗情感的否定，也是对自然美景的赞美，体现了诗人超然物外的人生态度。

创作背景

这首诗可能创作于白居易仕途不顺、心情抑郁的时期，作为一位关心民生、勇于揭露社会现实的诗人，白居易在仕途上曾遭遇多次挫折，在这样的背景下，他可能会选择独自饮酒、赏月来排解内心的苦闷，这首诗正是他在月夜下独自饮酒时，对现实与自我进行深刻反思的产物，通过这首诗，我们可以感受到白居易在逆境中依然保持的清醒与超脱，以及他对自然美景的热爱与珍视。