诗词原文

寄外

宋·陈东甫

别后相思几断肠，

寒灯独坐夜初长。

故人应在千山外，

不寄梅花远信来。

作者及朝代

作者：陈东甫

朝代：宋代

作者简介

陈东甫，宋代词人，生平事迹不详，他的作品以婉约细腻著称，多抒发离别相思之情，情感真挚，意境深远，虽然他的生平资料较少，但从其作品中可以感受到他对情感的深刻理解和表达。

译文

离别之后，相思之情几乎让我肝肠寸断，

寒冷的夜晚，我独自坐在昏黄的灯光下，夜才刚刚开始漫长。

我想，远方的故人此刻应在千山万水之外，

却为何不寄来一封带着梅花香气的远信呢？

释义

这首诗表达了诗人对远方故人的深切思念，诗中通过“断肠”、“寒灯独坐”等意象，描绘了诗人孤独寂寞、相思成疾的心境，而“故人应在千山外，不寄梅花远信来”则进一步强化了这种思念之情，暗示了诗人对故人音讯全无的无奈和期盼。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对故人的深深思念，首句“别后相思几断肠”直接点明了主题，为全诗奠定了基调，次句“寒灯独坐夜初长”则通过描绘诗人的孤独形象，进一步渲染了相思之苦，后两句“故人应在千山外，不寄梅花远信来”则通过设问的方式，表达了诗人对故人音讯的期盼和无奈，整首诗意境深远，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

创作背景

关于这首诗的创作背景，由于历史久远且资料匮乏，已难以确切考证，但从诗的内容和情感来看，很可能是诗人在与故人离别后，独自面对漫长的夜晚和无尽的思念时，有感而发创作而成的，诗人通过这首诗，表达了对故人的深深怀念和期盼，同时也流露出对孤独和寂寞的无奈与感慨。

这首诗以其真挚的情感、深远的意境和精湛的艺术手法，成为了宋代诗词中的佳作之一。