诗词原文

山景

老树亭间翠影疏，远山烟外淡模糊。

清风拂面心神爽，野鸟啼声日月徐。

作者：李悠然

朝代：唐代

作者简介

李悠然，唐代中晚期的一位隐士诗人，生平事迹不详，仅知其好游历山水，擅长以细腻的笔触描绘自然景色，诗中常流露出对自然美景的热爱与向往，以及对尘世纷扰的超脱态度，他的作品虽不如李白、杜甫等大家广为人知，但在唐代诗坛上亦占有一席之地，尤其受到后世文人墨客的推崇。

译文

老树矗立在亭子之间，枝叶稀疏，投下斑驳的绿色影子；远处的山峦在烟雾缭绕中显得朦胧而淡雅，轮廓模糊，清风轻轻吹过脸庞，让人感到心旷神怡，精神为之一振；野外的鸟儿啼叫声声，仿佛让日月都放慢了脚步，时间变得悠长而宁静。

释义

此诗通过描绘一幅宁静悠远的山景图，展现了诗人对自然美景的深切感悟和向往，首句“老树亭间翠影疏”以老树和亭子的组合，营造出一种古朴而清幽的氛围；次句“远山烟外淡模糊”则通过远山与烟雾的交融，进一步强化了画面的朦胧美，后两句则从听觉和感受上入手，清风拂面、野鸟啼声，不仅丰富了画面的层次感，也传达出诗人内心的宁静与超脱。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗的山景图，诗人通过对老树、亭子、远山、烟雾、清风、野鸟等自然元素的细腻描绘，展现了大自然的宁静与和谐，同时也寄托了自己对超脱尘世、归隐自然的向往之情，诗中“翠影疏”、“淡模糊”等词语的运用，既增强了画面的视觉效果，又赋予了诗歌以深邃的意境，整首诗意境深远，情感真挚，是一首不可多得的佳作。

创作背景

据推测，这首诗可能创作于李悠然游历山水之间，面对眼前宁静而美丽的自然景色，心中涌起无限感慨之时，诗人或许正经历着人生的某种困境或烦恼，而眼前的自然美景则成为了他心灵的慰藉和精神的寄托，在这样的背景下，他挥毫泼墨，将内心的情感与眼前的景色融为一体，创作出了这首充满诗意与哲思的佳作。