诗词原文

思旧赋

朝代：唐代

作者：韦庄

昔年曾向五陵游，子夜歌清月满楼。

银烛树前长似昼，露桃花里不知秋。

西园公子名无忌，南国佳人号莫愁。

岂料言归日，翻成永别年。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

当年曾游历五陵这样的繁华之地，子夜歌声清脆月色洒满楼头。

在银烛树前仿佛白昼一般明亮，在露桃花中不知季节已到了深秋。

西园中的公子名叫无忌，南国里的佳人号称莫愁。

哪里想到回家的日子，竟然成为永别的年头。

释义

这首诗回忆了诗人昔日游历繁华之地、享受美好时光的情景，通过描绘银烛、桃花等意象，展现了当时生活的美好与无忧无虑，结尾处笔锋一转，以“岂料言归日，翻成永别年”表达了诗人对世事无常、人生易逝的感慨，以及对逝去时光的深深怀念。

赏析

这首诗以回忆为线索，通过对比昔日繁华与今日永别，表达了诗人对人生无常的深刻感悟，前六句描绘了诗人昔日游历五陵、享受美好时光的情景，语言华丽、意境优美，给人以强烈的视觉和听觉享受，结尾两句却以极其简洁的语言，将读者从美好的回忆中猛然拉回现实，形成了鲜明的对比和强烈的反差，使整首诗的情感更加深沉和复杂。

“岂料言归日，翻成永别年”一句，不仅表达了诗人对逝去时光的怀念和惋惜，更揭示了人生无常、世事难料的深刻哲理，这种对比和反差的手法，使整首诗的情感更加饱满和丰富，也更具艺术感染力。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，诗人韦庄在创作此诗时，心中充满了对逝去时光的怀念和对人生无常的感慨，韦庄一生经历了晚唐的衰落和五代的纷争，饱尝战乱之苦和流离失所之痛，这种人生经历使他更加珍惜过去的美好时光，也更加深刻地认识到人生的无常和脆弱，他在创作此诗时，将自己的情感和感悟融入其中，使整首诗充满了深沉的哲理和感人的情感。