诗词原文

归家叹

唐·张籍

天寒斫木手如龟，水重还家足无力。

遥望村边烟袅袅，数行寒雁自成行。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居洛阳，张籍的诗歌多反映社会现实和民生疾苦，风格平易近人，语言通俗易懂，是唐代新乐府运动的倡导者和参与者之一，他与白居易、王建等诗人交往密切，诗风相近，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

天气寒冷，我砍伐木头时双手冻得僵硬如同龟壳，背着沉重的水桶回家，双脚疲惫无力，远远望见村庄边升起袅袅炊烟，几行寒雁在空中排成队列，自行飞翔。

释义

这首诗描绘了诗人在严寒天气中劳作归家的艰辛场景，首句“天寒斫木手如龟”通过夸张的手法，形象地表现了天气之寒冷和劳作之艰辛；次句“水重还家足无力”则进一步描绘了诗人背负重物归家时的疲惫状态，后两句则以村边的炊烟和空中的寒雁为背景，营造出一种凄清、孤寂的氛围，与诗人的心境相呼应。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了诗人在严寒天气中劳作归家的艰辛场景，诗人通过夸张和对比的手法，将天气的寒冷、劳作的艰辛以及归家的疲惫表现得淋漓尽致，诗中的“烟袅袅”和“寒雁自成行”等意象，也为诗歌增添了一种凄清、孤寂的美感，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，张籍出身贫寒，早年曾游历四方，饱尝人间冷暖，在长期的漂泊和劳作中，他深刻体会到了生活的艰辛和不易，这首诗可能就是他在某个寒冷的冬日，劳作归家途中所写，通过描绘自己归家的艰辛场景，诗人表达了对生活的感慨和对未来的期许，这首诗也反映了当时社会底层人民的生活状态，具有一定的社会意义。