诗词原文

田园杂记

唐·韦应物

几仗千山月，锄犁百顷秋。

黄粱初熟日，白发早生头。

世事多翻覆，交游半去留。

唯应清夜梦，长与故人游。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，辞官隐居，过着淡泊闲适的生活，他的诗歌以描写田园风光和隐逸生活著称，风格清新自然，情感真挚深沉，对后世产生了深远影响。

译文

月光照耀着连绵不绝的千山，我手执锄犁耕耘着广阔的秋日田野，黄粱米饭刚刚煮熟的时候，却发现自己的头发已经早早地斑白了，世间的世事多变，人情冷暖，朋友中有的离去，有的留下，只有在清静的夜晚梦里，才能与老朋友长久地相聚游玩。

释义

首联“几仗千山月，锄犁百顷秋”描绘了诗人隐居田园的生活场景，月光下的千山和广阔的秋日田野，构成了一幅宁静而美丽的画面，颔联“黄粱初熟日，白发早生头”则表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，颈联“世事多翻覆，交游半去留”揭示了世态炎凉、人情冷暖的现实，尾联“唯应清夜梦，长与故人游”则寄托了诗人对美好往昔的怀念和对友情的珍视。

赏析

这首诗以田园为背景，通过描绘自然景色和抒发个人情感，展现了诗人淡泊名利、追求宁静生活的内心世界，首联的景物描写生动而富有诗意，为全诗奠定了清新自然的基调，颔联和颈联则通过对比和议论，表达了诗人对人生和世事的深刻思考，尾联则以梦境作为寄托，表达了对友情的珍视和对美好往昔的怀念，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦应物在仕途不顺后，选择了辞官隐居，过上了淡泊闲适的田园生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘田园风光和抒发个人情感，表达了对宁静生活的向往和对人生世事的深刻思考，也寄托了诗人对友情的珍视和对美好往昔的怀念，在隐居生活中，韦应物找到了内心的平静和安宁，也创作出了许多优秀的田园诗歌作品。