诗词原文

孙楚楼歌

唐·韦庄

江上东风吹酒醒，高楼月夜坐来清。

尊前亦有江南曲，座上客常满，何如孙楚楼。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐动荡不安的年代，亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后仕于前蜀，曾任宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

江面上东风吹拂，让我从酒醉中醒来，高楼之上，月光皎洁，夜色清幽，我独自坐着，酒席前也有演奏着江南的曲调，但论及座上宾客常满、风情万种之处，哪里比得上这孙楚楼呢？

释义

此诗描绘了诗人在孙楚楼上赏月醒酒的情景，通过对比表达了孙楚楼作为聚会之地的独特魅力，诗中“座上客常满”一句，既展现了孙楚楼作为社交场所的繁华，也隐含了诗人对友情、欢聚的向往。

赏析

韦庄此诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅月夜高楼、宾朋满座的画面，情感真挚而含蓄，首句“江上东风吹酒醒”，既点明了时间地点，又通过“酒醒”二字，暗示了诗人之前或许有过一番畅饮与欢愉，为全诗定下了一个略带忧郁而又不失雅致的基调，次句“高楼月夜坐来清”，进一步渲染了环境的清幽与宁静，与诗人的心境相呼应，后两句则通过对比，突出了孙楚楼在诗人心中的特殊地位，既是对孙楚楼的一种赞美，也是对过往美好时光的怀念。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一社会动荡、政权更迭频繁的历史时期，个人命运也随之起伏不定，在这样的背景下，诗人或许常常借酒消愁，而孙楚楼作为当时的一处名胜，自然成为了诗人聚会交友、抒发情感的重要场所，此诗可能就是在某次聚会之后，诗人有感而发，借孙楚楼之景，抒发了对友情、对美好时光的珍惜与怀念之情，也反映了诗人对现实社会的一种超脱与淡然，以及对理想生活状态的向往。