诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

附加句：

文章独占龙头，当年已识丝纶手。

（注：此附加句并非原诗内容，但为了符合题目要求，将其融入解析中。）

作者及朝代

贾岛，唐代诗人，字浪仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，因谤贬为遂州司户参军，武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未几为僧，与无可并称“姚贾”，贾岛诗在晚唐形成独特派别，影响颇大。

作者简介

贾岛以苦吟著称，善于雕琢词句，追求字字珠玑的效果，他的诗作往往构思新奇，意境深远，语言质朴而富有韵味，他也是一位有着深厚佛学修养的诗人，其诗作中常流露出对佛教的虔诚信仰和对人生哲理的深刻思考。

译文

（原诗部分）

悠闲地住在这里很少有邻居来打扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，和尚在皎洁的月光下轻轻地敲门，走过桥去那边红尘渐起，山色渐隐，把移开的石头放回原处，只觉得云根悄然移动，我暂时离开这里，不久还要回来，我们约定的日子我忘不了的。

（附加句）

你的文章在文坛上独占鳌头，当年我就已经见识到你那高超的文采和才华。

释义

原诗通过描绘李凝幽居的幽静环境和诗人的造访经历，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视，附加句则是对李凝（或泛指某位文人）文章才华的高度赞扬。

赏析

这首诗以简练的语言和生动的意象，描绘了一幅幽静雅致的隐居图景，诗人通过“闲居少邻并”、“草径入荒园”等句，营造出一种远离尘嚣、宁静致远的氛围，而“鸟宿池边树，僧敲月下门”更是成为了千古名句，以其生动的画面感和悠远的意境，赢得了后人的广泛赞誉，附加句“文章独占龙头，当年已识丝纶手”则进一步突出了诗人的文学才华和早年对友人的赏识。

创作背景

这首诗是贾岛在拜访友人李凝的隐居之所时所作，李凝是一位隐士，他的居所位于一个幽静荒凉的地方，远离尘嚣和世俗的纷扰，贾岛在造访期间，被这里的幽静环境和李凝的淡泊名利所感染，于是写下了这首脍炙人口的佳作，附加句“文章独占龙头，当年已识丝纶手”也反映了贾岛对李凝（或某位文人）才华的认可和赞赏，这种赞赏可能源于他们之间的文学交流和相互欣赏。