诗词原文

出塞

唐·王维

封疆出塞犹千里，

人物中朝第一流。

天子按剑征骄虏，

将军横刀向朔州。

作者及朝代

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人、画家，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

作者简介

王维早年信道，后又虔诚奉佛，故后世人称其为“诗佛”，他多才多艺，不仅诗歌造诣很高，而且精通书画和音乐，与孟浩然合称“王孟”，是唐代山水田园诗派的代表人物，王维的诗作常常将诗情画意融为一体，创造出空明境界和宁静之美。

译文

边疆的疆域延伸到千里之外，

朝中人物中他堪称第一流。

天子手持宝剑征讨骄横的敌人，

将军横刀立马指向朔州。

释义

首句“封疆出塞犹千里”描绘了边疆的辽阔与遥远，强调了边疆的重要性，次句“人物中朝第一流”则是对某位朝中人物的赞美，称其在朝中地位显赫，才能出众，后两句“天子按剑征骄虏，将军横刀向朔州”则通过描绘天子与将军的英勇形象，展现了国家征讨敌人的决心与力量。

赏析

这首诗以边疆的辽阔和朝中人物的杰出开篇，通过描绘天子与将军的英勇形象，展现了唐朝的强盛与国家的决心，诗中“封疆出塞犹千里”一句，不仅描绘了边疆的辽阔，也暗示了边疆的防御任务之重，而“人物中朝第一流”则是对某位朝中人物的赞美，突出了其在国家中的重要地位，后两句则通过天子与将军的英勇形象，进一步强化了国家的决心与力量，整首诗气势磅礴，语言凝练，展现了王维作为唐代杰出诗人的才华与风范。

创作背景

这首诗可能创作于王维早年或中年时期，当时唐朝正处于盛世，国家强盛，边疆稳定，边疆的防御任务仍然十分繁重，需要朝中人物的杰出才能和英勇将领的坚守，王维通过这首诗，既赞美了朝中人物的杰出才能，也展现了国家征讨敌人的决心与力量，表达了对国家强盛和边疆稳定的期望与赞美，这首诗也反映了王维对国家大事的关注和忧国忧民的情怀。