诗词原文

《月夜庭中留客》

唐·李商隐

月榭留仙侣，春庭湛露光。

清风拂柳绿，玉笛绕梁长。

把酒谈心事，挥毫赋锦章。

此中真意趣，何必问尘嚣。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

月光下的亭台楼阁留住了如仙般的客人，春天的庭院里露珠闪烁着光芒，清风轻轻拂过嫩绿的柳枝，悠扬的玉笛声在屋梁间回荡，我们手举酒杯畅谈心事，挥毫泼墨写下华美的诗篇，这里的真意和乐趣，哪里还需要去询问尘世的喧嚣呢？

释义

这首诗描绘了月夜庭院中留客的情景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人与客人之间深厚的情谊和高雅的情趣，首联“月榭留仙侣，春庭湛露光”点明了时间和地点，以及留客的主题；颔联和颈联则通过描绘清风拂柳、玉笛绕梁、把酒谈心、挥毫赋诗等场景，进一步渲染了庭院的静谧和雅趣；尾联则表达了诗人对这种生活方式的喜爱和向往，认为这里的真意和乐趣已经超越了尘世的喧嚣。

赏析

这首诗以月夜庭院为背景，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人与客人之间高雅的情趣和深厚的情谊，诗中运用了多种修辞手法，如拟人、比喻、对仗等，使得诗歌语言优美、意境深远，诗人还通过描绘自然景物和人文景观的交融，营造了一种宁静而雅致的氛围，使读者能够感受到诗人内心的宁静和满足。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐的晚年时期，晚唐时期社会动荡不安，政治腐败严重，诗人对现实感到失望和无奈，在这样的背景下，诗人可能更加向往一种宁静而雅致的生活方式，希望通过与朋友的交往和创作来寻求内心的满足和安慰，这首诗可能正是诗人在月夜庭院中留客时，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。