诗词原文

鄱阳湖

唐·李中

彭蠡拍天帆影没，旗亭流唱小姑词。

烟波浩渺无穷尽，水色山光共一池。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，善于描绘山水田园风光，以及抒发个人情感，李中的作品在当时颇受好评，但后世对其研究相对较少，留存下来的诗作也不多，但仍能从其作品中感受到他对自然美景的热爱和对生活的细腻观察。

译文

鄱阳湖上，帆影在拍打着天际，渐渐消失；旗亭（古代供旅人歇脚的小酒馆）里，流传着吟唱小姑山的歌词，湖面烟波浩渺，仿佛没有尽头；水色与山光交相辉映，共同构成了这一池美丽的风景。

释义

彭蠡拍天帆影没：彭蠡即鄱阳湖，此句描绘了湖面上船只的帆影在广阔的天空下逐渐消失的情景。

旗亭流唱小姑词：旗亭是古代供旅人歇脚的小酒馆，这里指酒馆里传唱着关于小姑山的歌曲，增添了鄱阳湖的文化气息。

烟波浩渺无穷尽：形容湖面烟波浩渺，广阔无垠。

水色山光共一池：水色与山光相互映衬，共同构成了这一池美丽的风景，展现了鄱阳湖的自然之美。

赏析

这首诗以鄱阳湖为背景，通过描绘湖面上的帆影、旗亭里的歌声、烟波浩渺的湖面以及水色山光的交融，展现了鄱阳湖的自然美景和文化底蕴，诗人运用生动的语言和细腻的笔触，将鄱阳湖的壮丽景色和人文风情融为一体，使读者仿佛置身于这片美丽的湖泊之中，诗中也透露出诗人对自然美景的热爱和对生活的细腻观察。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李中在鄱阳湖地区的游历有关，晚唐时期，社会动荡不安，但自然风光依然美丽，李中在游历鄱阳湖时，被这里的壮丽景色和人文风情所吸引，于是写下了这首描绘鄱阳湖美景的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对生活的积极态度，这首诗也为我们提供了了解晚唐时期社会风貌和自然风光的珍贵资料。