诗词原文

访隐者

唐·贾岛

迩来访人寰，迹若无尘境。

草色绿萦砌，竹声清绕庭。

谈玄逢野客，论道访仙灵。

此去蓬山路，还应隔几星。

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，一作阆仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，武宗会昌初，由普州司仓参军改司户，未受命卒，贾岛诗在晚唐形成独特派别，影响颇大，长于五言律诗，题材窄狭，多写荒寂之境，刻琢精警，喜用僻字，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，有《贾长江集》。

译文

近来我来到人间探访，所到之处仿佛没有尘埃的仙境，绿色的草色环绕着石阶，清脆的竹声在庭院中回荡，在这里我遇到了谈论玄学的山野之人，也探讨了道家的仙灵之事，从这里前往蓬莱仙境的路，还应该隔着多少星辰的距离呢？

释义

这首诗描绘了诗人探访隐者居所的所见所感，首联“迩来访人寰，迹若无尘境”点明主题，表达了诗人对隐者居所超凡脱俗的赞叹，颔联“草色绿萦砌，竹声清绕庭”通过描绘自然景色，进一步渲染了隐者居所的清幽雅致，颈联“谈玄逢野客，论道访仙灵”则通过诗人与隐者的交流，展现了隐者的高洁志趣和深邃思想，尾联“此去蓬山路，还应隔几星”则以夸张的手法，表达了诗人对隐者居所与尘世之间距离的感慨。

赏析

这首诗以清新脱俗的笔触，描绘了隐者居所的幽静雅致和隐者的高洁志趣，诗人通过细腻的景物描写和生动的对话场景，将隐者的生活状态和精神世界展现得淋漓尽致，诗人也借隐者之口表达了自己对世俗的厌倦和对超脱境界的向往，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他的创作态度极为严肃认真，他曾在李凝幽居创作《题李凝幽居》一诗，推敲”一词的典故便源于此诗的创作过程，这首诗《访隐者》可能也是贾岛在游历山水、探访隐士的过程中所写，通过对隐者居所的描绘和对隐者生活的向往，诗人表达了自己对世俗的厌倦和对超脱境界的追求，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由和个性解放的思潮。