诗词原文

剡溪漫说思安道，函谷谁能识老聃？

此句出自唐代诗人李白的《金陵与诸贤送权十一归扬州，余有是行》，全诗如下：

金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长？
剡溪漫说思安道，函谷谁能识老聃？
且须饮美酒，乘月醉高台。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白，生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），后随父迁至剑南道绵州，他性格豪迈，热爱自由，才华横溢，擅长七言绝句和古体诗，诗作风格奔放、意境奇妙，对后世影响深远，李白的一生充满了传奇色彩，他游历四方，结交名士，留下了许多脍炙人口的诗篇。

译文

在剡溪边漫谈思念着东晋的王羲之（安道为其字），又有谁能像当年的守关人那样真正认识老子（老聃）？暂且让我们畅饮美酒，趁着月光在高台上醉倒吧！

释义

“剡溪漫说思安道”一句，借用了东晋书法家王羲之（字安道）的典故，表达了对往昔文人雅士的怀念与向往。“函谷谁能识老聃？”则是以老子出函谷关的故事，暗喻自己虽有才华却无人赏识的境遇，整句诗透露出一种对过往的追忆和对现实的无奈。

赏析

这两句诗通过历史典故的引用，巧妙地表达了诗人对古代贤士的敬仰和对自身境遇的感慨，李白以王羲之、老子为喻，既展现了自己对高洁人格的向往，也流露出对现实社会中知音难觅的无奈，诗中的“且须饮美酒，乘月醉高台”则体现了李白豪放不羁、及时行乐的生活态度，展现了其“诗仙”的风采。

创作背景

这首诗是李白在金陵（今南京）与友人送别时所作，当时，李白正计划前往扬州，而友人权十一也要返回扬州，两人在金陵相聚并共同经历了离别的时刻，在这样的背景下，李白创作了这首诗，以表达对友人的不舍和对未来的憧憬，诗中也隐含了李白对自己人生道路的深刻思考和对现实社会的深刻洞察。