诗词原文

孤屿双溪

唐·张祜

孤屿散形影，双溪隔沧溟。

烟霞迷远近，波浪动虚明。

屿外飞云过，溪边钓艇横。

谁人知此意，独坐对沙汀。

作者简介

张祜，唐代诗人，约生于唐文宗开成三年（838年），卒于唐懿宗咸通十三年（872年），字承吉，清河（今属河北）人，早年寓居姑苏（今江苏苏州），曾漫游各地，并一度隐居润州鹤林寺，他性格孤傲，不肯趋炎附势，因而仕途坎坷，终生未得显达，张祜的诗风清新明快，尤其擅长宫词，与杜牧齐名，人称“张杜”，他的诗作在唐代颇有影响，但传世作品不多，今存诗约三百五十首，收录于《张祜集》中。

译文

孤独的岛屿上，身影与影子分散开来，两条溪流将大海分隔开来，烟霞迷蒙，让人难以分辨远近，波浪在清澈的水面上荡漾，岛屿之外，飞云掠过，溪边停泊着一艘钓鱼的小船，又有谁能理解我此刻的心情呢？我只能独自坐在沙滩上，静静地看着这一切。

释义

这首诗描绘了诗人独自面对自然景象时的内心感受，首联“孤屿散形影，双溪隔沧溟”直接点题，通过“孤屿”与“双溪”的对比，营造出一种孤独与隔绝的氛围，颔联“烟霞迷远近，波浪动虚明”进一步描绘了自然景象的迷蒙与动荡，暗喻诗人内心的迷茫与不安，颈联“屿外飞云过，溪边钓艇横”则通过飞云与钓艇的意象，表达了诗人对自由与宁静生活的向往，尾联“谁人知此意，独坐对沙汀”则直接抒发了诗人的孤独与无奈，他渴望有人能理解自己的心境，但现实却是他只能独自面对这一切。

赏析

这首诗以自然景象为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人内心的孤独与迷茫，诗人巧妙地运用“孤屿”、“双溪”、“烟霞”、“波浪”等自然元素，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围，诗人还通过“飞云”、“钓艇”等意象，表达了自己对自由与宁静生活的向往，整首诗语言清新明快，意境深远，既有对自然美的赞美，又有对人生哲理的思考，是一首充满哲理与情感的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于张祜晚年隐居期间，张祜一生仕途坎坷，晚年更是过着隐居生活，在这段时间里，他有机会深入接触自然，感受大自然的宁静与美丽，他也开始反思自己的人生经历，思考人生的意义与价值，这首诗正是他在这种背景下创作的，通过描绘自然景象来表达自己内心的孤独与迷茫，以及对自由与宁静生活的向往，这首诗也反映了张祜对人生哲理的深刻思考，展现了他作为一位诗人的敏锐洞察力和深邃思想。