诗词原文

虎有翼

唐·李义府

宁使蛇有足，莫使虎有翼。

风云一际会，变化成龙脊。

作者及朝代

作者：李义府

朝代：唐朝

作者简介

李义府（约614年－666年），字涉，瀛州饶阳（今河北饶阳）人，唐朝宰相，李义府早年以荐举入仕，历任门下省典仪、中书舍人、弘文馆学士等职，他善于逢迎，深得唐高宗李治的宠信，累迁至中书侍郎、同中书门下三品，进爵广平县公，成为宰相，李义府在位期间，广结朋党，排除异己，并主持修撰《姓氏录》，以提升自己的家族地位，他最终因罪被流放至巂州，死于途中。

译文

宁愿让蛇长出脚来，也不要让老虎拥有翅膀，一旦风云际会，老虎便能化身为龙，翱翔天际，成为不可一世的霸主。

释义

这句诗通过对比蛇与虎，表达了作者对潜在威胁的深刻洞察，蛇本无足，若使其有足，虽增添了些许能力，但终究难以构成大患，而虎若添翼，则如虎添翼，其威猛之势将无人能敌，诗人以此比喻，告诫人们要警惕那些一旦得势便可能带来巨大危害的人或势力。

赏析

这首诗语言简练，寓意深远，通过生动的比喻，传达了作者对权力与威胁的深刻认识，诗人以蛇与虎为象征，巧妙地揭示了潜在威胁与显性威胁之间的区别，以及它们可能带来的不同后果，诗人也借此表达了对现实政治中某些势力的担忧和警惕。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李义府的政治生涯有关，作为唐朝的宰相，李义府深知权力的诱惑与危险，他或许在官场中目睹了某些势力的崛起与衰落，感受到了权力斗争的残酷与无情，他通过这首诗来表达自己对潜在威胁的警惕和担忧，同时也可能是在告诫自己要保持清醒的头脑，避免陷入权力的漩涡中无法自拔。

需要注意的是，由于历史久远，关于这首诗的具体创作背景已难以考证，以上分析仅基于诗句本身及李义府的政治生涯进行推测。