诗词原文

闲云野鹤

朝代：清代

作者：释敬安

孤踪无碍任西东，一片闲云寄碧空。

不向人间争宠辱，静看流水送飞鸿。

作者简介

释敬安（1851-1912），俗名黄读山，字福馀，号寄禅，湖南湘潭人，他是晚清著名的诗僧，与虚云、妙莲、普照并称为“清末四大高僧”，释敬安早年曾入湘军，后因病出家，游历四方，晚年主持宁波天童寺，他的诗作清新脱俗，富有禅意，深受后人喜爱。

译文

我独自一人，无拘无束，可以随心所欲地向西或向东行走，我就像一片悠闲的云朵，自由自在地寄托在碧蓝的天空之中，我不与世俗之人争夺宠辱，只是静静地观看流水送走飞翔的大雁。

释义

这首诗通过描绘诗人的孤独身影和悠闲自在的云朵，表达了诗人超然物外、不问世事的心境，诗人以“孤踪无碍”形容自己的自由不羁，以“一片闲云”比喻自己的淡泊名利，以“不向人间争宠辱”表明自己的清高脱俗，以“静看流水送飞鸿”展现自己的宁静致远。

赏析

这首诗语言简洁明快，意境深远，充满了禅意和哲理，诗人通过自然景物的描绘，巧妙地传达了自己的心境和情感，首句“孤踪无碍任西东”写出了诗人的自由不羁和独立精神；次句“一片闲云寄碧空”则通过云朵的悠闲自在，比喻了诗人的淡泊名利和超脱世俗；第三句“不向人间争宠辱”直接表达了诗人的清高脱俗和与世无争的态度；末句“静看流水送飞鸿”则以流水和飞鸿的意象，展现了诗人的宁静致远和淡泊名利的心境，整首诗意境优美，情感真挚，富有感染力。

创作背景

这首诗是释敬安在游历四方、参禅悟道的过程中创作的，他一生经历了许多坎坷和磨难，但始终保持着一颗宁静淡泊的心，这首诗正是他心境的真实写照，表达了他对世俗名利的淡泊和对自然美景的热爱，在晚清动荡不安的社会背景下，释敬安的这首诗无疑为后人提供了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。