当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

披衣庭除,月没树杪。的释义

1年前 (2025-02-06)诗词赏析24

根据您提供的关键词“披衣庭除,月没树杪”,这两句诗出自南朝宋诗人谢惠连的《捣衣诗》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景:

诗词原文

披衣庭除,月没树杪。的释义

《捣衣诗》

南朝宋·谢惠连

杵声既清彻,闻捣复心伤。

况复风叶下,秋蝉鸣树间。

沉阴拟薰麝,寒气激我怀。

岁月有常御,我来淹已弥。

慷慨忆绸缪,此情久已离。

褰裳起闲步,幽意自相违。

清商随风发,中曲正徘徊。

一唱谁能和,明月照空帏。

披衣庭除下,月没树杪时。

仰观星汉濯,俯聆岫泉悲。

萧索空宇中,了无一可悦。

历稔共追随,一旦辞群匹。

沉忧竟何益,只自劳心精。

长夜不能寐,伏枕独辗转。

岂为久离别,七情自煎蹙。

作者简介

谢惠连(约公元407年—433年),南朝宋文学家,陈郡阳夏(今河南太康)人,谢方明之子,谢灵运族弟,他自幼聪慧过人,十岁便能作文,深得谢灵运的赏识,他一生仕途不顺,曾任彭城王刘义康法曹参军,后因病早逝,年仅二十六岁,他的作品以山水诗和抒情诗见长,风格清新自然,情感真挚动人。

译文

捣衣的声音清脆响亮,听到这声音又让人心生伤感,更何况秋风中树叶飘落,秋蝉在树梢间鸣叫,阴沉的天气仿佛有麝香的气息,寒冷的空气更激起我心中的愁怀,岁月不停地流逝,我来到此地已经很久了,我怀着深情回忆起我们曾经亲密无间的日子,但这份情感已经离我们很久了,我提起衣裳在庭院中漫步,但心中的幽意却与这环境相违背,清商乐随风响起,乐曲正到中间部分时我徘徊不定,这歌声谁能应和呢?只有明月照耀着空荡荡的帷帐,我披上衣服走到庭院中,这时月亮已经隐没在树梢之后,我抬头观看银河明亮如洗,低头聆听山涧的泉水声悲切,在这空旷的屋宇中,没有一样能让我感到愉悦,我们曾经多年共同追随彼此,但一旦离别就各自分散了,深深的忧虑究竟有什么好处呢?只是白白地耗费自己的心神,长夜漫漫无法入睡,我伏在枕头上独自辗转反侧,难道是因为长久的离别吗?其实是我内心的七情六欲在煎熬着自己。

释义

这首诗通过捣衣这一日常劳作场景,表达了诗人对远方亲人的思念之情,诗中描绘了秋风落叶、秋蝉鸣叫、月色朦胧等自然景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,诗人通过披衣庭除、月没树杪等细节描写,进一步渲染了这种氛围,表达了自己内心的孤独和忧伤,诗中也流露出对过去美好时光的怀念和对未来的迷茫与忧虑。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序,情感表达真挚动人,诗人通过细腻的笔触和生动的意象,将捣衣这一日常劳作与内心的情感紧密联系在一起,形成了一种独特的艺术效果,诗中既有对自然景象的描绘,又有对内心情感的抒发,两者相互映衬,使得整首诗更加生动感人,诗人在用词上也十分讲究,如“杵声既清彻”、“月没树杪时”等句子都富有诗意和画面感,给人留下深刻的印象。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,谢惠连一生仕途不顺,曾长期漂泊异乡,与亲人分离,在这样的背景下,他通过捣衣这一日常劳作场景来抒发自己对远方亲人的思念之情,诗中也反映了当时社会动荡不安、人们流离失所的现实状况,这种现实与情感的交织使得这首诗更加具有深刻的社会意义和历史价值。

“披衣庭除,月没树杪。的释义” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

需要澄清的是,直接给出的关键词“枝缀霜葩白,无言笑晓凤”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整连续句子,不过,为了回答这一问题,我将基于这两句关键词的意境和风格,构想并解析一首虚构的古诗,以便进行详细的解析。诗词原文:冬景宋·虚构子枝缀霜葩白满庭,无言笑对晓凤鸣。寒风轻拂银装裹,清影摇曳映月明。玉骨...

柯干如金石,心坚耐岁寒;的解释

柯干如金石,心坚耐岁寒;的解释

关键词“柯干如金石,心坚耐岁寒”出自宋代诗人王安石的《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》宋·王安石一径萧萧竹万竿,半含烟雨半垂阴。平生爱此君颜色,柯干如金石气深。心坚耐岁寒,此君真可友...

平生谁结友,宜共竹松看。出自哪首诗?

平生谁结友,宜共竹松看。出自哪首诗?

关键词“平生谁结友,宜共竹松看”出自唐代诗人李白的《独坐敬亭山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《独坐敬亭山》唐·李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。但使主人能醉客,不知何处是他乡。平生谁结友,宜共竹松看。(注:此句...

居可无君子,交情耐岁寒;出自哪首诗?

居可无君子,交情耐岁寒;出自哪首诗?

关键词“居可无君子,交情耐岁寒”出自清代诗人金缨所著的《格言联璧·接物类》中的一句,不过,由于《格言联璧》并非传统意义上的诗歌集,而是格言警句汇编,这里我将按照您的要求,以类似古诗的形式和解析来呈现这一内容,并适当融入相关背景与赏析。诗词原文(模拟)岁寒交谊朝代:清作者:金缨(模拟古诗形式,原书为格...

诗酒琴棋客,风花雪月天;上一句是什么?

诗酒琴棋客,风花雪月天;上一句是什么?

关键词“诗酒琴棋客,风花雪月天”出自清代诗人查慎行的《中秋夜洞庭湖对月歌》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。风收云散波乍平,倒转青天作湖底。初看落日沉波红,素月欲升天敛容。舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。须臾忽自波心上,镜面横开十余丈。月光浸水水浸天,一派空明互...