诗词原文

隐者叹

唐·罗隐

有叟傅岩隐，明时潘鬓苍。

云深无鸟迹，水阔断人踪。

野径花香远，山窗竹影长。

何当招隐去，共醉白云乡。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，一生怀才不遇，屡试不第，晚年依附于吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人抱负不得施展的愤懑之情，以及对社会现实的深刻批判。

译文

有位老者在傅岩隐居，即便在清明盛世，他的鬓发也已斑白，山中云雾深重，不见鸟儿的踪迹，水面宽阔，隔断了人间的来往，野间小路旁，花香飘得很远，山窗之外，竹影悠长，何时才能邀请这位隐士一同前往，共醉在那白云缭绕的仙境之中呢？

释义

这首诗描绘了一位隐居在傅岩的老者形象，他虽身处清明之世，但岁月已在他的鬓发上留下了痕迹，诗中通过描绘老者隐居环境的幽静与隔绝，以及自然景物的美好，表达了诗人对隐逸生活的向往和对高洁人格的赞美，也隐含了诗人对自己怀才不遇、仕途坎坷的感慨。

赏析

罗隐此诗以隐者为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了隐者超脱尘世、追求心灵自由的生活状态，首联点明主题，以“有叟傅岩隐”直接引出隐者形象，而“明时潘鬓苍”则暗示了隐者虽处盛世，但个人命运多舛，鬓发已白，颔联和颈联通过描绘隐居环境的幽静与自然景物的美好，进一步烘托出隐者的高洁与超脱，尾联则以“何当招隐去，共醉白云乡”表达了诗人对隐逸生活的向往和对隐者的敬仰之情，全诗语言清新自然，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，他虽才华横溢，但多次参加科举考试均未中举，仕途坎坷，这种个人遭遇使他对社会现实产生了深刻的批判和反思，在这首诗中，罗隐通过描绘一位隐居在傅岩的老者形象，寄托了自己对理想生活的向往和对现实社会的不满，也表达了他对高洁人格的赞美和对隐逸生活的向往之情，这种情感在晚唐五代时期具有一定的普遍性，反映了当时士人阶层对现实社会的失望和对理想生活的追求。