诗词原文

仙凡缘浅

唐·李梦符

云间仙子步轻盈，月下神女貌娉婷。

仙凡相隔难相近，神女呵责不合见。

仙子闻之心惘然，谢过手足战兢兢。

愿得一世守清规，不惹红尘半点情。

作者简介

李梦符，唐代晚期诗人，生平事迹不详，但以其清新脱俗、意境深远的诗作在唐代诗坛占有一席之地，他的作品多描绘仙境与人间的情感纠葛，以及对超脱世俗生活的向往，风格独特，深受后世读者喜爱。

译文

在云端漫步的仙子步伐轻盈，月光下神女的容貌美丽动人，仙凡之间相隔遥远难以接近，神女因此呵责，认为不应相见，仙子听闻此言心中惘然，连忙谢罪，手脚颤抖不已，她愿意一生遵守清规戒律，不沾染半点红尘情感。

释义

这首诗通过描绘仙凡之间的情感纠葛，表达了诗人对超脱世俗生活的向往和对红尘情感的淡然态度，诗中“神女呵责不合见”与“仙子谢过手足战”两句，形象地展现了仙子因违背仙凡界限而心生愧疚，以及神女对此的严厉态度。

赏析

这首诗以仙凡之恋为背景，通过细腻的心理描写和生动的场景描绘，展现了诗人对美好情感的追求和对现实束缚的无奈，诗中“云间仙子步轻盈，月下神女貌娉婷”两句，以优美的笔触描绘了仙子和神女的形象，为全诗奠定了清新脱俗的基调，而“仙凡相隔难相近，神女呵责不合见”则揭示了仙凡之间的鸿沟和神女对此的严厉态度，为后文仙子的谢罪和誓言埋下了伏笔，最后两句“愿得一世守清规，不惹红尘半点情”则表达了仙子对超脱世俗生活的坚定决心和对红尘情感的淡然态度。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人自身的情感经历有关，唐代社会风气开放，但仙凡之恋仍被视为禁忌，诗人可能曾经历过一段刻骨铭心的仙凡之恋，但因种种原因无法走到一起，于是将这份情感寄托于诗中，通过描绘仙凡之间的情感纠葛来表达自己对美好情感的追求和对现实束缚的无奈，诗人也通过这首诗表达了对超脱世俗生活的向往和对红尘情感的淡然态度，体现了其独特的艺术风格和人生哲学。