诗词原文

夜愁曲

唐·韦庄

曾将心事寄琴幽，

月下花前独倚楼。

酒力但资愁作祟，

雨声偏与睡为仇。

情丝万缕难割舍，

泪眼朦胧易断流。

长夜漫漫无眠意，

只恨相思不解愁。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构创作，历史上韦庄并无此确切诗作。）

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作以清新自然、情感细腻著称，词作则多写离愁别绪，情感深沉，韦庄在文学史上有着重要的地位，对后世诗词的发展产生了深远的影响。

译文

曾经将心事寄托在幽深的琴声之中，

在月下花前独自倚楼沉思。

酒的力量只是助长了愁绪的作祟，

而雨声却偏偏与我的睡眠为敌。

万缕情丝难以割舍，

泪眼朦胧中泪水容易断绝流淌。

长夜漫漫毫无睡意，

只恨这相思之情无法解脱愁苦。

释义

本诗通过描绘诗人在夜晚独自凭楼、借酒消愁、听雨难眠的情景，表达了诗人内心深处的愁绪与相思之苦，诗中“酒力但资愁作祟，雨声偏与睡为仇”两句，生动地刻画了诗人借酒消愁却愁上加愁，以及雨声打扰睡眠的无奈心境。

赏析

本诗情感真挚，意境深远，诗人通过细腻的笔触，将内心的愁绪与相思之情表现得淋漓尽致，首联“曾将心事寄琴幽，月下花前独倚楼”营造出一种幽静而孤独的氛围，为全诗奠定了基调，颔联“酒力但资愁作祟，雨声偏与睡为仇”以酒与雨为意象，巧妙地表达了诗人内心的苦闷与无奈，颈联“情丝万缕难割舍，泪眼朦胧易断流”进一步深化了诗人的情感，展现了其内心的挣扎与痛苦，尾联“长夜漫漫无眠意，只恨相思不解愁”则总结了全诗的主旨，表达了诗人对相思之苦的深深怨恨。

创作背景

（虚构）此诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他身处异乡，远离亲人，内心充满了孤独与思念，在一个风雨交加的夜晚，诗人独自凭楼，回忆起往昔的点点滴滴，不禁愁绪万千，他试图借酒消愁，却发现酒力只是助长了愁绪的蔓延；而窗外的雨声更是让他难以入眠，心中充满了无奈与怨恨，他挥笔写下了这首《夜愁曲》，以表达内心的愁苦与相思之情。