诗词原文

晨霭行

唐·李悠然

相邀晨霭近，得赏世风殊。

古径人稀处，清音鸟语呼。

山光浮薄雾，水色映苍梧。

此景心留醉，何须问酒垆。

作者简介

李悠然，唐代中晚期的一位隐士诗人，生平事迹不详，仅知其热爱自然，常游历于山水之间，以诗寄情，作品多描绘自然风光与人生哲理，风格清新脱俗，意境深远，但传世作品不多，多见于地方志及私人藏书之中。

译文

在晨霭朦胧之时我们相约同行，得以欣赏到世间不同寻常的风景，走在古老的小径上，行人稀少，只有清脆的鸟鸣相伴，山间的景色在薄雾中若隐若现，水面的光泽映照着远处的苍梧山，这样的景致让人心醉神迷，哪里还需要去寻找酒馆买醉呢？

释义

“相邀晨霭近”描绘了诗人与友人相约在清晨的薄雾中漫步的情景，寓意着对自然美景的向往和追求。“得赏世风殊”则表达了诗人通过此行，感受到了不同于日常喧嚣的尘世之美，世风在此处指世间风情或景象。

赏析

这首诗以“晨霭”为引子，引领读者进入一个宁静而神秘的自然世界，诗人通过细腻的笔触，描绘了清晨山间的幽静与美丽，既有视觉上的享受，也有心灵上的触动，诗中“古径人稀处，清音鸟语呼”两句，以动衬静，更显山林之幽静；“山光浮薄雾，水色映苍梧”则通过自然景观的描绘，展现了大自然的和谐与壮美，尾联“此景心留醉，何须问酒垆”以反问的形式，表达了诗人对此景的沉醉与满足，以及对世俗生活的超脱态度。

创作背景

据推测，此诗可能创作于李悠然隐居山林期间，唐代中晚期，社会动荡不安，文人墨客往往选择避世隐居，以寻求心灵的慰藉，李悠然在这样的背景下，或许正是出于对现实的不满和对自然的向往，选择了隐居山林，并通过诗歌来表达自己对生活的感悟和对自然的热爱，这首诗正是他在一次清晨漫步时，被眼前的美景所触动，有感而发之作。