诗词原文

紫玉环

唐·杜牧

昭容不赌寻常物，

言得千金紫玉环。

夜色渐深宫漏永，

玉阶闲步自徜徉。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，历史上杜牧并无直接记录此诗，但以下分析基于假设情境。）

作者简介

杜牧，唐代著名诗人，字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容多咏史抒怀，风格俊爽峭健，后人称之为“小杜”，以别于杜甫的“老杜”，他的作品在晚唐诗歌中占有重要地位，对后世影响深远。

译文

昭容（指宫中女官）不将寻常之物放在眼里，

她说自己得到了一枚价值千金的紫玉环。

夜色渐渐深沉，宫中的漏刻（计时器）缓缓流淌，

她独自在玉石铺就的台阶上悠闲地漫步。

释义

此诗描绘了宫中女官昭容的高雅情趣与不凡品味，她不满足于寻常之物，而是拥有了一件珍贵的紫玉环，这反映了她的身份与地位，在夜深人静之时，她独自在宫中漫步，享受着这份宁静与奢华，展现了其内心的悠然自得。

赏析

此诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅宫中女官夜游的画面，首句“昭容不赌寻常物”，直接点明了昭容的高贵与不凡，为全诗奠定了基调，次句“言得千金紫玉环”，进一步突出了昭容的富有与品味，紫玉环作为珍贵之物，象征着她的尊贵地位，后两句则通过描绘夜色、宫漏与玉阶，营造了一种宁静而神秘的氛围，使得昭容的形象更加鲜明生动，全诗语言优美，意境深远，既有对宫中生活的描绘，也有对人物性格的刻画，展现了杜牧高超的诗歌技艺。

创作背景

（基于虚构情境）此诗可能创作于杜牧在朝中任职期间，对宫中生活有所接触与了解之时，他通过描绘宫中女官昭容的形象，表达了对宫中奢华生活的向往与赞美，同时也寄托了自己对美好生活的追求与向往，在唐代，宫中生活往往成为诗人笔下的重要题材，杜牧此诗正是对这一题材的巧妙运用与发挥。