诗词原文

观沧海

唐·李颀

寒声昔谓来天外，巨壑今知在目前。

万顷洪涛无近远，四时云雾失高卑。

朝浮旭日晖盈目，夜映星河影满川。

几度临风搔白发，壮心犹自绕山川。

作者简介

李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年辞官归隐于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人皆有交往，诗名颇盛，他的作品以描写边塞风光和抒发个人抱负为主，风格雄浑奔放，情感真挚深沉。

译文

昔日听闻那寒冷的声响仿佛来自天外，如今才知道那巨大的沟壑就在眼前，万顷波涛浩渺无边，无论远近都看不到边际；四季云雾缭绕，让人分不清高低，早晨，旭日的光辉洒满海面，令人目不暇接；夜晚，星河倒映在水中，光影交织，铺满河川，我多次迎风而立，搔弄着已经斑白的头发，但我的壮志豪情仍然萦绕在山水之间。

释义

这首诗通过描绘壮丽的海景，表达了诗人对自然之美的赞叹和对个人抱负的执着追求，首联“寒声昔谓来天外，巨壑今知在目前”以夸张的手法，将海景的壮阔与神秘展现出来，同时暗含了诗人对未知世界的向往和对眼前景象的惊叹，颔联和颈联进一步描绘了海景的壮丽，从波涛到云雾，从旭日到星河，展现了大海的广阔与深邃，尾联则表达了诗人虽已年迈，但壮志未酬，依然心系天下的情怀。

赏析

这首诗以海景为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对自然之美的热爱和对个人理想的执着追求，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将海景的壮阔与神秘表现得淋漓尽致，诗人也通过自然景观的描绘，寄托了自己的情感与理想，使得整首诗既有视觉上的震撼力，又有情感上的感染力。

创作背景

这首诗可能创作于李颀晚年辞官归隐之后，在仕途不顺、人生坎坷的背景下，诗人选择了回归自然，以山水为伴，在观赏海景的过程中，诗人被大海的壮阔与深邃所震撼，同时也勾起了他对个人抱负和人生理想的思考，他将自己的情感与理想融入诗中，创作出了这首充满壮志豪情的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的敬畏与热爱，以及对人生理想的执着追求。