诗词原文

卓文君

唐·李商隐

弹琴蜀郡卓家女，

织锦秦川窦氏妻。

一曲清歌人如玉，

半窗明月影参差。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

在蜀郡有一位擅长弹琴的卓家女子，

在秦川有一位擅长织锦的窦氏之妻。

她唱起清歌来，人像美玉一样温润，

半窗明月映照下，她的身影参差错落。

释义

这首诗通过描绘两位古代女子的才艺与美貌，展现了她们的艺术魅力和生活情趣，首句“弹琴蜀郡卓家女”指的是蜀郡的卓文君，她不仅美丽，而且精通音律，善于弹琴，次句“织锦秦川窦氏妻”则是指秦川的窦滔之妻苏蕙，她以织锦闻名，曾织成回文诗以寄相思之情，后两句则进一步描绘了卓文君的清歌之美和她在月光下的倩影。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地刻画了两位古代女子的形象，诗人通过“弹琴”和“织锦”这两个典型的艺术活动，展现了她们的艺术才华和独特魅力，诗人还巧妙地运用了“人如玉”和“影参差”等形象生动的比喻，进一步突出了她们的美貌和气质，整首诗意境优美，情感真挚，给人以美的享受和艺术的熏陶。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐对古代才女的敬仰和赞美有关，在唐代，女性在社会中的地位相对较高，她们在文学、艺术等领域也取得了不少成就，李商隐通过这首诗，表达了对这些才女的敬仰和赞美之情，这首诗也可能反映了诗人对美好生活的向往和追求，以及对女性才华和美貌的欣赏和赞美。

需要注意的是，虽然这首诗中提到的“卓家女”和“窦氏妻”都是历史上真实存在的人物，但诗中的描绘和情节可能经过了诗人的艺术加工和想象，因此不能完全等同于历史事实。