诗词原文

南中感怀

唐·王勃

北来羁客乡思切，时向炎天矫首看。

云树苍苍烟霭霭，秋山如画不堪观。

作者简介

王勃（约650年—约676年），字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁即能写文章，被誉为“神童”，他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其擅长骈文，代表作有《滕王阁序》等，王勃的一生颇为坎坷，早年因才华出众而名噪一时，后因卷入一场宫廷斗争而被贬谪，最终在渡海探父途中溺水而亡，年仅二十六岁。

译文

北方的游子被羁留在南方，思乡之情深切无比，时常在这炎热的天气里抬头远望，只见云雾缭绕的树木苍苍茫茫，烟霭弥漫，而那秋天的山景虽然如画，却让人不忍观赏，因为那美景更勾起了他深深的乡愁。

释义

北来羁客：指从北方来到南方并被滞留的旅人，即诗人自己。

乡思切：思乡之情深切。

炎天：炎热的天气，这里指南方夏季的酷热。

矫首看：抬头远望。

云树苍苍：云雾缭绕的树木显得苍苍茫茫。

烟霭霭：烟霭弥漫的样子。

秋山如画：秋天的山景如画般美丽。

不堪观：不忍心看，因为美景触动了诗人的乡愁。

赏析

这首诗以“北来羁客乡思切”开篇，直接点明了诗人的身份和心境，即一个被羁留在南方的北方游子，思乡之情深切无比。“时向炎天矫首看”一句，通过“炎天”和“矫首看”两个细节，描绘了诗人在炎热天气中抬头远望的情景，进一步突出了他的思乡之情，后两句“云树苍苍烟霭霭，秋山如画不堪观”则以景寓情，通过描绘云雾缭绕的树木和如画般的秋山，反衬出诗人内心的愁苦和无奈，整首诗语言清新自然，意境深远，情感真挚动人，充分展现了王勃作为“初唐四杰”之一的文学才华。

创作背景

这首诗是王勃在南方被贬谪期间所作，当时，王勃因才华出众而名噪一时，但后因卷入一场宫廷斗争而被贬谪到南方，在异乡的日子里，他深感孤独和无奈，思乡之情愈发浓烈，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它表达了诗人对家乡的深深思念和对现实处境的无奈感慨，通过这首诗，我们可以感受到王勃作为一位才华横溢却命运多舛的文学家的内心世界和人生经历。