诗词原文

病中思

唐·李中

尽日吟诗坐，无端个病成。

高窗风动竹，夜雨滴阶声。

病里人情别，闲中岁月长。

唯应清夜梦，长与故人逢。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多任小官职，晚年归隐，李中的诗歌以清新自然、情感真挚著称，多描写田园生活、个人情感及自然景物，反映了晚唐五代时期士人的生活状态和心境。

译文

整天坐着吟诗，却不知为何竟染上了疾病，高窗之外，风吹动竹子发出声响，夜晚时分，雨滴落在台阶上发出清脆的声音，在病中，人情世故似乎都与我有了距离，闲暇的时光却显得格外漫长，只有在清冷的夜晚梦中，才能常常与老朋友相逢。

释义

这首诗描绘了诗人在病中的生活状态和心境，首联“尽日吟诗坐，无端个病成”直接点题，表达了诗人因长时间坐着吟诗而染病的无奈，颔联“高窗风动竹，夜雨滴阶声”通过自然景物的描写，烘托出诗人病中的孤寂与冷清，颈联“病里人情别，闲中岁月长”则进一步表达了诗人在病中对人情世故的淡漠和对时间流逝的感慨，尾联“唯应清夜梦，长与故人逢”则寄托了诗人对过去美好时光的怀念和对友人的思念。

赏析

这首诗以病中生活为背景，通过细腻的笔触和生动的景物描写，展现了诗人内心的孤独与无奈，首联的“尽日吟诗坐”与“无端个病成”形成了鲜明的对比，突出了诗人对病痛的无奈和不解，颔联的景物描写则巧妙地烘托了诗人病中的孤寂心境，使读者能够身临其境地感受到诗人的情感，颈联和尾联则进一步深化了诗人的情感表达，使整首诗在情感上更加饱满和深刻。

创作背景

这首诗可能创作于李中晚年归隐之后，在仕途不顺、生活困顿的背景下，诗人选择了归隐田园，以吟诗为乐，长时间的久坐吟诗却让他染上了疾病，这使他不得不面对病痛的折磨和生活的艰辛，在这样的背景下，诗人创作了这首诗，以表达自己对病痛的无奈和对过去美好时光的怀念，这首诗也反映了晚唐五代时期士人的生活状态和心境，具有一定的历史价值和文化意义。