诗词原文

春愁

宋·寇准

春日愁日短，夜晚愁梦多。

南浦无穷树，西楼不住烟。

情随湘水远，恨逐楚云罗。

惆怅无人见，寒灯照孤酌。

作者简介

寇准（961年－1023年），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人，寇准自幼聪颖好学，十九岁中进士，曾任巴东、成安二县知县，后入朝任职，历任大理寺评事、知馆陶县、右正言、知制诰等职，他为人刚直，敢于直言进谏，曾两次任宰相，但因直言得罪权贵，屡遭贬谪，寇准的诗风清新自然，情感真挚，多抒发个人情怀和忧国忧民之情。

译文

春天里愁的是日子太短，夜晚愁的是梦境繁多。

南浦那边树木无边无际，西楼上的烟雾缭绕不绝。

我的情感随着湘水远去，怨恨追逐着楚地的云罗。

心中惆怅却无人知晓，只能独自在寒灯下饮酒解愁。

释义

这首诗表达了诗人春天里的愁绪和孤独感，首联写春日短暂，夜晚梦境繁多，透露出诗人内心的烦躁和不安，颔联以“南浦无穷树，西楼不住烟”描绘了一幅朦胧而深远的画面，象征着诗人内心的迷茫和无尽的思绪，颈联“情随湘水远，恨逐楚云罗”则进一步表达了诗人情感的深远和复杂，尾联“惆怅无人见，寒灯照孤酌”则直接抒发了诗人的孤独和无奈。

赏析

这首诗以春愁为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人内心的复杂情感，首联以春日短暂和梦境繁多为引子，为全诗奠定了愁绪的基调，颔联的“南浦无穷树，西楼不住烟”是诗中的名句，以自然景象象征诗人内心的迷茫和思绪的纷乱，富有诗意和画面感，颈联则进一步将情感与地理相结合，表达了诗人情感的深远和复杂，尾联则以“惆怅无人见，寒灯照孤酌”作结，直接抒发了诗人的孤独和无奈，使全诗的情感达到了高潮。

创作背景

这首诗的创作背景可能与寇准的政治生涯有关，寇准一生仕途坎坷，多次因直言进谏而得罪权贵，屡遭贬谪，这首诗可能是在他被贬谪期间创作的，表达了他在逆境中的孤独和无奈，春天本是生机勃勃的季节，但诗人却感到愁绪满怀，这可能与他的政治遭遇和人生经历有关，通过这首诗，我们可以感受到寇准在逆境中的坚韧和不屈，以及他对人生和情感的深刻思考。