诗词原文

闲居杂兴

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

今日幸清晏，博古收彝尊。

窗含远岫色，门对落花春。

琴书消永日，风月醉闲身。

不问尘世事，悠然似隐沦。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗清新脱俗，富有哲理；书法则自创“六分半书”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨酣畅，神韵独具，其一生坎坷，却始终保持高洁的人格和独立的艺术追求。

译文

今天有幸享受这份宁静安详，广泛搜集古代文物，珍藏彝器尊彝，窗户里映入远山青翠的景色，门前正对着落花缤纷的春天，弹琴读书消磨着漫长的日子，清风明月让闲散的身子陶醉，不再关心尘世间的纷扰之事，心境悠然自得，仿佛成了隐士一般。

释义

“今日幸清晏，博古收彝尊”两句，表达了诗人对当前宁静生活的满足和对古代文化的热爱，清晏，指清净安宁；博古，指广泛搜集古代文物；彝尊，古代祭祀用的酒器，泛指古代文物，以下各句则进一步描绘了诗人闲居生活的美好与悠然自得的心境。

赏析

这首诗通过描绘诗人闲居生活的场景，展现了其超脱尘世、追求精神自由的高洁人格，首联“今日幸清晏，博古收彝尊”直接点题，表达了诗人对当前生活的满足和对古代文化的热爱，颔联“窗含远岫色，门对落花春”以景写情，通过描绘远山青翠、落花缤纷的美景，烘托出诗人内心的宁静与愉悦，颈联“琴书消永日，风月醉闲身”则进一步展现了诗人闲居生活的悠闲与自在，尾联“不问尘世事，悠然似隐沦”则直接抒发了诗人超脱尘世、追求精神自由的情怀。

全诗语言清新自然，意境悠远，既表现了诗人对古代文化的热爱与追求，又展现了其超脱尘世、追求精神自由的高洁人格。

创作背景

这首诗创作于郑板桥晚年闲居时期，郑板桥一生仕途坎坷，晚年更是屡遭贬谪，在这样的背景下，他选择了归隐田园，过上了闲居生活，这首诗正是他在这种生活状态下创作的，表达了他对当前生活的满足和对古代文化的热爱，同时也抒发了他超脱尘世、追求精神自由的情怀，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥在逆境中依然保持高洁人格和独立艺术追求的精神风貌。