诗词原文

边塞曲

朝代：唐代

作者：王昌龄

大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。

前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。

胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。

明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。

考击聊自娱，终不禁塞垣。

铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。

少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。

作者简介

王昌龄，字少伯，唐朝时期大臣、著名边塞诗人，开元十五年（727年），进士及第，授校书郎，迁龙标县尉，参加博学宏辞科考试，授汜水县尉，坐事流放岭南，开元末年，返回长安，授江宁县丞，安史之乱时，惨遭佞臣杀害，王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚，其诗以七绝见长，尤以边塞诗最为著名，有“诗家天子”、“七绝圣手”之称，著有《王右丞集》等传世。

译文

在大漠上，狂风卷着尘土，天色昏暗，红旗半卷，大军正悄悄驶出辕门，前军夜战在洮河北岸，已经传来捷报，生擒了敌军首领吐谷浑，战士们将胡瓶掉在膊上，紫色的薄汗透出了衣背，他们在碎叶城西的秋月下，正看着团圆的月儿，朝廷下达了紧急的命令，将军们要接受宝剑，辞别君王，奔赴战场，一夜之间就要攻下敌国的城楼，即便是这样的考击（战斗）也只能暂时自娱，终究无法抵挡那遥远的边塞之地的艰苦与孤独，身着铁衣的士兵们远赴边疆，辛勤守卫已久，家中的妻子想必也因离别而痛哭流涕，城南的少妇思念征人，痛断肝肠，而征人在蓟北也只能空自回首，无法归家。

释义

这首诗描绘了边塞战争的艰苦与士兵们的思乡之情，诗中通过描绘战争的激烈、士兵的英勇以及他们内心的孤独与思乡，展现了边塞生活的真实面貌。“考击聊自娱，终不禁塞垣”一句，表达了士兵们即便在战斗中寻找乐趣，也无法抵挡边塞生活的艰苦与孤独。

赏析

王昌龄的这首边塞诗，以其生动的描绘和深刻的情感，展现了边塞战争的残酷与士兵们的坚韧，诗中通过对比战争中的英勇与士兵内心的孤独，突出了边塞生活的艰辛，诗人也通过描绘士兵们的思乡之情，表达了对他们深深的同情与敬意，特别是“考击聊自娱，终不禁塞垣”一句，更是将士兵们的无奈与坚韧表现得淋漓尽致。

创作背景

王昌龄生活在唐朝的鼎盛时期，但同时也是边患频发的时期，他亲身经历了边塞战争的残酷与士兵们的艰辛，因此他的边塞诗往往能够深刻地反映士兵们的内心世界，这首诗很可能是他在边疆任职期间，根据自身的所见所闻所感而创作的，通过这首诗，他表达了对士兵们的同情与敬意，同时也对边塞战争的残酷进行了深刻的批判。