诗词原文

题剑舞

唐·李峤

歌翻不断浮桑落，袖拂翩然看镆铘。

云影半开龙剑合，菱花微照虎旗斜。

楚客吟魂招不得，燕姬舞影拂还赊。

兴来且尽杯中酒，莫管门前几落花。

作者简介

李峤，唐代诗人、文学家、政治家，字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书侍郎等职，他文学造诣深厚，与苏味道并称“苏李”，又与崔融、杜审言、苏味道、王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王共同合称初唐文章四友，他的诗作以五言律诗见长，辞藻华丽，内容多为咏物、写景、应制之作，对唐代诗歌的发展有一定影响。

译文

歌声悠扬不断，如同桑落酒般醉人心弦，衣袖轻拂，翩翩起舞间观赏着锋利的镆铘剑，云影半开时，龙形剑鞘与剑身相合，菱花镜微照，虎形军旗斜挂，楚地的游子难以招回那飘荡的吟魂，燕地的佳人舞影虽美却遥不可及，兴致来时且饮尽杯中之酒，莫去管那门前落下了多少花瓣。

释义

这首诗描绘了诗人观赏剑舞时的情景与心境，首联以歌声和剑舞为引子，展现了剑舞的热烈与歌声的悠扬；颔联通过云影、菱花镜等意象，进一步渲染了剑舞的神秘与壮美；颈联则转向对远方游子和佳人的思念，表达了诗人内心的孤独与向往；尾联则以饮酒尽欢、不问落花的态度，展现了诗人豁达洒脱的人生态度。

赏析

这首诗以剑舞为题，却不仅仅局限于剑舞的描绘，而是将剑舞与歌声、云影、菱花镜、游子、佳人等元素巧妙融合，构成了一幅丰富多彩的画面，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象，将剑舞的热烈、神秘与壮美展现得淋漓尽致，诗人也借剑舞抒发了自己内心的情感，既有对远方游子和佳人的思念，也有对人生豁达洒脱的态度，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和情感有关，李峤作为一位才华横溢的文学家和政治家，在仕途上虽然有所成就，但也难免会遇到挫折和困境，在这样的背景下，诗人可能通过观赏剑舞来排解内心的苦闷和压抑，同时也借剑舞来表达自己对人生的看法和态度，唐代社会风气开放，剑舞作为一种流行的艺术形式，也为诗人提供了丰富的创作素材和灵感来源。