诗词原文

思乡

朝代：唐代

作者：李中

白首遐荒多寂寥，山川迢递故乡遥。

秋来满目萧萧意，独倚危楼听晚潮。

作者简介

李中，生卒年不详，唐代晚期诗人，字有中，江陵（今属湖北）人，南唐升元中，以文章及第，曾官淦阳宰，他的诗作多抒发个人情怀，尤其擅长描写自然景物和表达思乡之情，语言清新自然，情感真挚动人。

译文

白发苍苍的我身处这偏远荒凉之地，心中充满了无尽的寂寞与孤独，眼前的山川重重叠叠，仿佛将我与遥远的故乡隔绝了开来，秋天到来，满目都是萧瑟的景象，我独自倚靠在高高的楼上，聆听着傍晚时分传来的阵阵潮声。

释义

白首遐荒：指诗人年老且身处偏远之地。

多寂寥：表达了诗人内心的孤独与寂寞。

山川迢递：形容山川连绵不断，路途遥远。

故乡遥：指故乡距离遥远，难以归返。

萧萧意：形容秋天树叶飘落、草木凋零的凄凉景象。

危楼：高楼。

晚潮：傍晚时分涨落的潮水。

赏析

这首诗以“思乡”为主题，通过描绘诗人身处偏远之地的孤独与寂寞，以及眼前萧瑟的秋景，表达了诗人对故乡的深深思念，首句“白首遐荒多寂寥”直接点明了诗人的处境与心境，为全诗奠定了哀愁的基调，次句“山川迢递故乡遥”进一步强调了诗人与故乡的遥远距离，增强了思乡之情，后两句“秋来满目萧萧意，独倚危楼听晚潮”则以秋景为背景，通过“萧萧意”和“独倚危楼”等意象，将诗人的思乡之情推向高潮，全诗语言简洁明了，情感真挚动人，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能创作于李中晚年时期，当时他或许因仕途不顺或战乱等原因而流落他乡，在偏远荒凉之地，诗人深感孤独与寂寞，对故乡的思念之情愈发强烈，他借景抒情，以秋天的萧瑟景象为背景，写下了这首充满思乡之情的诗作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对故乡的深深眷恋和对生活的无奈与感慨。