诗词原文

山居寄远

朝代：唐代

作者：李逸风

乡语空谷音，悠悠入我心。

家书金璧羡，字字重千钧。

云深归路远，月冷照孤林。

遥念故园处，相思泪满襟。

作者简介

李逸风，唐代中晚期的一位隐士诗人，生平事迹不详，仅知其性好山水，常隐居山林，以诗酒自娱，他的作品多描绘山林隐逸生活，情感真挚，语言质朴，富有意境，是唐代隐逸诗派中的代表人物之一，尽管其名声不如李白、杜甫等大家响亮，但在隐逸文学领域，李逸风的作品仍被后人所称道。

译文

乡间的言语如同空谷中的回响，悠悠地传入我的内心深处。

家中的书信如同珍贵的金璧，字字句句都重如千钧，让我无比珍视。

归家的路途遥远，云雾缭绕，月光清冷地照耀着孤独的树林。

远远地思念着故乡，心中满是相思之情，泪水沾湿了衣襟。

释义

这首诗通过描绘诗人对家乡的深切思念，展现了其隐逸生活中的孤独与对亲情的渴望，首句“乡语空谷音”以空谷之音比喻乡音的遥远与清晰，表达了诗人对家乡语言的怀念；次句“家书金璧羡”则通过比喻，将家书比作珍贵的金璧，强调了家书在诗人心中的重要性，后两句则进一步描绘了诗人归途的艰难与对故乡的深深思念，情感真挚，动人心弦。

赏析

这首诗在表达上采用了借景抒情的手法，通过描绘自然景象与内心情感的结合，营造出一种深沉而悠远的意境，诗人以“空谷音”与“金璧羡”为喻，既展现了乡音的清晰与家书的珍贵，又巧妙地传达了诗人对家乡的深切思念，诗中的“云深归路远”、“月冷照孤林”等句，不仅描绘了归途的艰难与孤独，也进一步烘托了诗人内心的孤寂与对故乡的渴望，整首诗情感真挚，语言质朴，富有感染力。

创作背景

据推测，这首诗可能创作于李逸风隐居山林期间，在远离尘嚣的隐居生活中，诗人对家乡的思念愈发强烈，于是写下了这首《山居寄远》，诗中通过对家乡语言、家书以及归途的描绘，表达了诗人对家乡的深切怀念与对亲情的渴望，诗中也透露出诗人对隐逸生活的孤独与无奈，以及对故乡的深深眷恋，这种情感的真挚表达，使得这首诗在隐逸文学中具有较高的艺术价值。