诗词原文

题李贽寓居

明·汪遵

弇州既龙奋，太函亦虎伏。

孤云自往来，野鹤同栖宿。

作者及朝代

汪遵，唐代晚期诗人，生卒年不详，约活动于唐文宗至唐哀帝年间，他擅长绝句，多咏历史人物和事件，诗风清新自然，寓意深远。

作者简介

汪遵生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，尽管仕途不顺，但他并未放弃对文学的热爱和追求，通过诗歌表达对历史、现实的思考和感悟，他的作品在唐代诗坛上占有一定的地位，对后世也有一定影响。

译文

弇州（指王世贞）如龙般奋发有为，太函（指李贽）也如虎般深藏不露。

他们像孤云一样自由自在地往来，又像野鹤一样共同栖息于山林之中。

释义

“弇州既龙奋，太函亦虎伏”这两句诗，分别用“龙奋”和“虎伏”来形容王世贞和李贽的才华和性格，王世贞是明代的文学家和史学家，被誉为“后七子”之一，其文学成就颇高，故用“龙奋”来形容他的奋发有为；而李贽则是明代著名的思想家和文学家，他敢于批判封建礼教，提倡个性解放，其思想在当时具有极大的冲击力，但也因此遭到排挤和迫害，故用“虎伏”来形容他的深藏不露和坚韧不拔，后两句则通过“孤云”和“野鹤”的比喻，表达了他们超脱世俗、追求自由的精神境界。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了王世贞和李贽两位文学巨匠的风采和精神面貌，前两句通过对比和象征的手法，突出了他们的才华和性格特征；后两句则通过自然景象的描绘，表达了他们超脱世俗、追求自由的高尚情操，整首诗意境深远，寓意丰富，既是对两位文学巨匠的赞美，也是对自由精神的颂扬。

创作背景

这首诗的创作背景可能与汪遵对王世贞和李贽的敬仰和钦佩有关，在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，而王世贞和李贽作为当时的文学和思想领袖，他们的才华和勇气给汪遵带来了极大的震撼和启示，他通过这首诗来表达对两位文学巨匠的赞美和敬仰之情，同时也寄托了自己对自由精神的向往和追求。

需要注意的是，虽然这首诗的标题为“题李贽寓居”，但诗中实际上也涉及到了王世贞，这可能是因为汪遵在创作时想要将两位文学巨匠放在一起进行赞美和比较，由于历史资料的缺乏，关于这首诗的具体创作时间和背景可能存在一定的争议和不确定性。