诗词原文

丈夫志万古，不朽宁案牍

出自唐代诗人李颀的《杂曲歌辞·缓歌行》，全诗如下：

缓歌行

唐·李颀

小邑居黔首，百里惟桑田。

簿书应不暇，户役犹未休。

西望长安道，踌躇步踟蹰。

丈夫志万古，不朽宁案牍。

长绳系白日，岁月有奔流。

志士惜白日，高堂悲白头。

临风三嗅绕芳树，花落更谁怜。

作者简介

李颀（约690年—约751年），唐代诗人，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年在帮乡隐居，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和，其诗内容广泛，多写边塞军旅生活，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。

译文

在一个小县城里居住着百姓，方圆百里都是农田，官员们忙于处理公文，百姓的劳役还未停止，向西遥望长安的道路，心中犹豫，脚步徘徊，大丈夫的志向应当流传万古，怎能仅仅满足于案头的文书工作？长长的绳子也无法系住流逝的白日，岁月如流水般奔涌向前，有志之士珍惜时光，高堂上的父母为白发而悲伤，在风中三次嗅闻环绕的芳香树木，花儿凋落后还有谁会怜惜呢？

释义

这首诗通过描绘一个小县城的生活场景，表达了诗人对大丈夫应有远大志向的感慨，诗中“丈夫志万古，不朽宁案牍”两句，强调了真正的志士不应满足于平凡的文书工作，而应追求流传千古的伟业。

赏析

这首诗以生动的场景和深刻的哲理相结合，展现了诗人对人生价值的思考，前两句描绘了小县城的宁静与忙碌，为后文的感慨做了铺垫，中间部分通过“西望长安道”的犹豫和徘徊，表达了诗人对远大志向的向往和对现实的无奈，而“丈夫志万古，不朽宁案牍”两句，则直接点明了主题，强调了志士应有的精神追求，最后两句以风中嗅花、花落谁怜的意象，暗示了时光易逝、人生短暂的哲理。

创作背景

这首诗可能创作于李颀仕途不顺、心怀壮志未酬之时，诗人通过描绘小县城的生活场景，表达了自己对人生价值的深刻思考和对远大志向的执着追求，在唐代，科举制度虽然为士人提供了晋升的机会，但仕途的艰辛和现实的无奈也让许多有志之士感到困惑和迷茫，李颀的这首诗正是对这种困境的深刻反映和感慨。