诗词原文

山居杂咏

朝代：清代

作者：郑板桥

山居闲散日悠悠，居公季孟间无忧。

岁寒订交松菊友，清风明月共相酬。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常寓含对民生疾苦的关切和对社会现实的深刻洞察，其书法和绘画亦独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

居住在山中，日子悠闲自在，如同处在公侯与平民之间（意指地位虽不高但心境平和），没有忧愁，在寒冷的季节里，我与松树和菊花订下了深厚的交情，清风明月成了我们共同的伴侣，相互酬和。

释义

“居公季孟间”比喻诗人虽身处不高贵的地位，但心境平和，不为名利所累。“岁寒订松菊”则表达了诗人在艰难困苦的环境中，依然保持高洁的品格，与松菊为友，象征其坚韧不拔、清高自守的精神。“清风明月共相酬”则进一步描绘了诗人与自然和谐共处，以清风明月为伴，享受精神上的富足与自由。

赏析

这首诗是郑板桥山居生活的写照，通过描绘与松菊为友、清风明月相伴的宁静生活，展现了诗人超然物外、淡泊名利的高尚情操，诗中“居公季孟间”一句，既体现了诗人对世俗名利的淡泊，也隐含了对社会现实的深刻洞察，而“岁寒订松菊”则借物喻人，以松菊的坚韧高洁，象征诗人的品格与追求，全诗语言质朴自然，意境深远，给人以清新脱俗之感。

创作背景

这首诗创作于郑板桥晚年隐居山中之时，此时的他，经历了仕途的坎坷与人生的起伏，对世态炎凉有了更深刻的认识，在隐居生活中，他找到了内心的宁静与自由，通过与自然的亲密接触，更加坚定了自己清高自守、不为名利所动的信念，这首诗正是他这种心境的真实写照，也是他对人生哲理的深刻思考。