诗词原文

相逢行

唐·李颀

相逢武林道，倾盖洞肝腹。

谈笑一席间，风云万里逐。

剑舞龙蛇动，杯浮日月速。

江湖多风波，此会难再卜。

作者及朝代

作者：李颀

朝代：唐代

作者简介

李颀，唐代诗人，生卒年不详，约活动于唐玄宗开元、天宝年间（713年-756年），他擅长七言歌行和五言律诗，作品风格豪放，内容多描写边塞风光和游侠生活，也涉及送别、隐逸等题材，李颀的诗风清新俊逸，情感真挚，是唐代诗坛上一位重要的诗人。

译文

在武林道上我们偶然相逢，

一见如故，倾心交谈，仿佛肝胆相照。

在一席谈笑之间，仿佛风云变幻，万里追逐。

剑舞如龙蛇般灵动，酒杯中日月如梭，时光飞逝。

江湖上风波险恶，这样的聚会难以预料能否再有。

释义

相逢武林道：在武林（泛指江湖、武林道）的道路上相遇。

倾盖洞肝腹：倾盖，指车盖相接，形容初次相逢；洞肝腹，形容彼此坦诚相见，肝胆相照。

谈笑一席间：在短暂的交谈中。

风云万里逐：形容话题广泛，思绪如风云般变幻莫测，万里追逐。

剑舞龙蛇动：形容剑舞灵动如龙蛇。

杯浮日月速：酒杯中日月如梭，形容时光飞逝。

江湖多风波：江湖上风波险恶，比喻世事多变。

此会难再卜：这样的聚会难以预料能否再有。

赏析

这首诗通过描绘两位侠客在武林道上相逢的场景，展现了他们之间的深厚情谊和豪迈气概，诗中“相逢武林道，倾盖洞肝腹”一句，直接点明了主题，表达了两人一见如故、坦诚相待的情感，接下来的“谈笑一席间，风云万里逐”则通过夸张的手法，展现了他们交谈的热烈和话题的广泛，而“剑舞龙蛇动，杯浮日月速”两句，则通过生动的意象，描绘了两人武艺高强、豪情万丈的形象，江湖多风波，此会难再卜”一句，既表达了诗人对世事多变的感慨，也流露出对这次相聚的珍惜和不舍。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李颀的游侠生活有关，唐代社会风气开放，游侠文化盛行，许多文人墨客都有过游历江湖、结交侠士的经历，李颀作为一位擅长描写游侠生活的诗人，很可能在游历过程中结识了志同道合的朋友，并在某次相聚时创作了这首诗，通过这首诗，我们可以感受到唐代游侠文化的独特魅力和诗人对友情的珍视。