诗词原文

澄波浮彩鹢，疏雨卧长虹

出自：《雨后登楼》

朝代：唐代

作者：杜牧

全文：

雨后登楼望，烟波万里长。

澄波浮彩鹢，疏雨卧长虹。

日暮斜阳尽，云收楚塞空。

苍茫无限意，都付与渔翁。

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高，他的散文也颇负盛名，尤其是《阿房宫赋》更是脍炙人口，杜牧与李商隐齐名，合称“小李杜”。

译文

雨后登上高楼远望，眼前烟波浩渺，万里无云，清澈的湖面上，彩色的船只悠然漂浮；稀疏的雨后，彩虹横跨天际，宛如卧虹，夕阳西下，余晖渐渐消散，云彩收拢，楚地的边塞在晴空下显得更加辽阔，这苍茫的景色中蕴含的无限情思，都寄托给了那悠然自得的渔翁。

释义

澄波浮彩鹢：清澈的湖面上，彩色的船只悠然漂浮，彩鹢，指装饰华丽的船只，常用以象征吉祥或美好。

疏雨卧长虹：稀疏的雨后，彩虹横跨天际，宛如卧虹，这里用“卧”字形容彩虹的静态美，富有诗意。

赏析

这首诗描绘了雨后登高远望所见的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的热爱和向往，首联“雨后登楼望，烟波万里长”直接点题，引出下文，颔联“澄波浮彩鹢，疏雨卧长虹”以细腻的笔触描绘了雨后湖面的美景，色彩鲜明，画面生动，颈联“日暮斜阳尽，云收楚塞空”进一步渲染了夕阳西下的宁静氛围，展现出大自然的广阔与壮美，尾联“苍茫无限意，都付与渔翁”则表达了诗人对自然美景的无限感慨和向往，将这份情感寄托给了悠然自得的渔翁，富有哲理意味。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧游历楚地期间，杜牧一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他始终保持着对自然美景的热爱和对生活的热情，在一次雨后，他登上高楼远望，眼前的美景触动了他的情感，于是写下了这首《雨后登楼》，这首诗不仅展现了杜牧对自然美景的敏锐感知和细腻描绘，也表达了他对人生哲理的深刻思考。